| It also uses the Active Time Battle 2.0 system from the first game. | В игре также используется боевая система «Active Time Battle 2.0» из Chrono Trigger. |
| For the next year and several months, both Time and The New Yorker were edited at 25 W. 45th Street in Manhattan. | В течение следующего года и нескольких месяцев редакция Time находилась по адресу: 25 W. 45th Street в Манхэттене. |
| In 1988, the band released their debut album History of a Time to Come, which earned them further recognition. | В 1988 году группа выпустила свой дебютный альбом History of a Time to Come, принесший им признание. |
| The single "We Don't Need Money To Have A Good Time" was released on 11 September 2011. | Сингл «Шё Don't Need Money To Have A Good Time» был выпущен 11 сентября 2011 года. |
| Time magazine listed the discovery of SN 2006gy as third in its Top 10 Scientific Discoveries for 2007. | Открытие сверхновой SN 2006gy заняло третье место в десятке научных открытий 2007 года по версии журнала Time. |
| Billboard Pop Songs for All Time Low. | CD Вся музыка написана All Time Low. |
| One song from the project, "Time Traveler", was released as part of Kiss' 2001 box set. | Единственная песня Time Traveler из этого проекта, была выпущена в 4 части Box Set группы Kiss в 2001 году. |
| His album, In a Time Lapse, was released on 21 January 2013, with US and Canadian supporting tours. | Альбом In a Time Lapse был выпущен 21 января 2013 года и сопровождался рекламными турами по США и Канаде. |
| It is during this period that the idea for Wu-Tang Clan's single copy album Once Upon a Time in Shaolin conceptualized. | В это же время он купил эксклюзивные права на новый альбом группы Wu-Tang Clan Once Upon a Time in Shaolin и даже не послушал его. |
| Time Out Paris wrote that the story has "too many lessons" but "some very nice ideas". | Журнал Time Out Paris заметил, что в фильме «слишком много уроков, но есть и очень хорошие идеи». |
| "Iron Maiden - Somewhere Back in Time - The Best of: 1980-1989 (album)". | Последней работой художника для альбома Iron Maiden остаётся обложка для сборника Somewhere Back in Time - The Best of: 1980-1989. |
| "Good Time" was written by Matt Thiessen, Brian Lee and Young himself. | «Good Time» была написана Адамом совместно с Мэттом Тиссеном и Брайаном Ли. |
| In Big Time, he is part of the new Sinister Six along with Mysterio, Rhino, Doctor Octopus, Chameleon and Electro. | В «Big Time», он является частью новой Зловещей Шестерки, вместе с Мистерио, Носорогом, Доктор Осьминогом, Хамелеоном, и Электро. |
| It was also performed on five concert tours, the first being the... Baby One More Time Tour (1999). | Она также выступала с песней во время пяти её мировых турне, первым из которых был... ВаЬу One More Time Tour. |
| Kylesa's third album, Time Will Fuse Its Worth, was released on Halloween 2006. | С ними Kylesa записали третий альбом Time Will Fuse Its Worth, вышедший в Хэллоуин 2006 года. |
| Nintendo revealed Partners in Time at E3 2005, where a playable demonstration of the game was available. | Nintendo впервые представил Partners in Time на E3, ежегодной выставке компьютерных игр, в 2005 году. |
| He most recently worked on the album Frozen in Time (2005) by Obituary. | Его последняя работа - релиз 2005 года «Frozen in Time» группы «Obituary». |
| Retrieved June 26, 2014. "... Baby One More Time". | Проверено З декабря 2016... Baby One More Time (англ.). |
| The song was marked at number four on Time magazine's "Top 10 Songs of 2012 Playlist". | Журнал Time включил песню в свой список "Top 10 Songs of 2012 Playlist" под номером 4. |
| The group's concert titled Time Slip - I.O.I, which was held on January 20 to 22, 2017, marked their last group activity on stage. | С 20 по 22 января 2017 года была проведена серия концертов Time Slip - I.O.I, ставшая последней активностью группы на одной сцене. |
| On December 26 and 27, TVXQ held their two-day tenth anniversary concert, Time Slip, at the Korea International Exhibition Center. | 26 и 27 декабря были проведены концерты Time Slip в Международном выставочном центре Кореи, чтобы отпраздновать десятилетие со дня дебюта. |
| In August 2011 Time listed 7 Habits as one of "The 25 Most Influential Business Management Books". | В августе 2011 журнал «Time» назвал книгу «Семь навыков высокоэффективных людей» одной из 25 наиболее влиятельных бизнес-книг. |
| In its January 1, 2000 issue, a Time Internet-based poll named J. R. | В своем выпуске от 1 января 2000 года «Time» опубликовал результаты в интернет-опроса, в котором Дж. |
| Time magazine named "All My Friends" one of The 10 Best Songs of 2007, ranking it at number 4. | Журнал Time назвал «All My Friends» одной из 10 лучших песен 2007 года, присудив ей на четвёртое место. |
| The Spectrum version was also voted number 59 in the Your Sinclair Official Top 100 Games of All Time. | Версия для Spectrum попала под номером 59 в Your Sinclair Official Top 100 Games of All Time. |