Примеры в контексте "Think - Похоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Похоже

• I don't think I have that.

  Похоже, нет точных денег.

• You think this is it.

  Ты думаешь это похоже на то.

• He seems to think so.

  Похоже, он так думает.

• What do you think it'll be like?

  На что это будет похоже?

• Am I... I don't think so.

  Похоже, что нет.

• We think this might be the guy checking out the stores before the robbery.

  Похоже, это разведчик, осматривающийся перед ограблением.

• I don't think Morgan was too concerned about the Goa'uld.

  Ненадолго, потом мы потеряли сигнал. Похоже, у них там борьба за управление кораблём.

• I don't think so, but the doctors will know exactly what's going on after they examine you.

  Не похоже, но доктор вас осмотрит и все расскажет.

• I'm trying to entice Karen into staying for breakfast, but I don't think she's buying what I'm selling.

  Я пытаюсь собоазнить Карен с нами позавтракать, но, похоже, у меня не получается.

• [chuckles] I'd hate to think your recent victory has gone to your head, Mario.

  Похоже, недавняя победа совсем вскружила тебе голову, Марио.

• I don'! think I can be the husband that you need me to be right now.

  Похоже, из меня не выходит тот муж о котором ты мечтаешь.

• l don't think you understand.

  Похоже, вы не понимаете.

• He seemed to think being a police officer was some kind of social work.

  Похоже, он думал, что полицейский это тот же соц.работник.

• Apparently, Giovannini's patients Mimic whoever they think's in charge.

  Похоже, что пациенты с синдромом Джиованини копируют поведение того, кто по их мнению главный.

• If we didn't think he was guilty before, we do now.

  Ищем. Ну, если раньше мы его не подозревали, то теперь, похоже, все ясно.

• It makes sense when you think about who he attacked: my dad, a Northsider.

  Что похоже на правду, если подумать о тех, на кого он нападал: мой отец - северянин.

• In any case, I don't think this is about the quality of Nigella's character.

  В любом случае, я не думаю что это похоже на Найджеллу.

• I really think I need this.

  Спасибо, похоже, это именно то, что мне действительно нужно.

• People seem to think, now equate religious faith with believing things.

  Похоже, что люди отождествляют вероисповедание человека и его верования.

• I don't think your doctor's in there.

  Похоже, вашей докторицы там нет.

• I don't think I've ever had one of these.

  Но такого, похоже, еще не видел.

• But, certainly, it made people sit up and think.

  Похоже, у Масару-сана действительно амнезия.

• (Ryan) You think he's in there? (Esposito) It is daytime.

  Похоже, ты нанесла серьезный урон своему неожиданному наследству.

• I already had an IQ test this year. I don't think I've ever had one of these.

  Я уже проходил тест на интеллект... Такого, похоже, еще не видел.

• People seem to think, now equate religious faith with believing things.

  Похоже, что люди отождествляют вероисповедание человека и его верования.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково