Примеры в контексте "Think - Похоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Похоже

• As a result, we tend to see an invisible cloud behind every ray of sunshine; we seem to think that our achievements have meaning only for ourselves.

  В результате мы видим лишь невидимое облако позади каждого луча света; похоже мы думаем, что наши достижения имеют значение только непосредственно для нас самих.

• It's just that when I tell people it looks like a face, they just think I'm weird.

  Просто когда говоришь кому-то, что это похоже на лицо, обычно они думают, что я какой-то странный.

• Look, clearly, you think Mr. Dexter and Mr. Evans wronged you in some way.

  Похоже, ты думаешь, что Декстер и Эванс тебе как-то навредили.

• What do you think it would feel like to go insane?

  Как вы думаете, на что похоже это... сойти с ума?

• Unlike Sir Thomas, you seem not to know it. (Laughter) We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.

  В отличие от сэра Томаса, вы, похоже, не знаете, как ей пользоваться.

• Officer Fischer and I were talking, and we think you're not really telling us everything you know about your grandmother and your uncles.

  Мы тут с офицером Фишером говорили. и похоже, ты с нами поделился далеко не всем, что знаешь о своей бабушке и дядях.

• I can't believe I'm saying this, but I don't think we have a choice.

  Самой не верится, но, похоже, у нас нет выбора.

• I do not think it's him!

  Не похоже, что это он!

• I don't think Nick likes me very much.

  Похоже, я не очень нравлюсь Нику

• You think this is some kind of game to me?

  Разве похоже, что это игра для меня?

• You think we should go over and help?

  Не похоже на разговор друзей Нам вмешаться?

• We think Chris did it, to make it seem like he was being chased.

  Мы думаем, что Крис, чтобы было похоже, что его преследуют.

• It doesn't look like a bomb explosion, so we think it was him.

  Это не похоже на взрыв бомбы, так что мы думаем, что это он.

• It's like walking in the past, don't you think?

  Это похоже на путешествие в прошлое, тебе не кажется?

• We think this one's Flint's ship's master.

  Вот этот, похоже, штурман Флинта.

• But he seemed to take it pretty well, didn't you think?

  Но, похоже, он воспринял это нормально, как вы думаете?

• I didn't think you cared about us, but after all this - Well, it seems I was wrong.

  Я не думала, что ты о нас беспокоишься, но после всего этого - ну, похоже, что я ошибалась.

• I don't think there was any way to detect a chip on my shoulder.

  Не думаю, что было похоже на то, что я до сих пор злюсь.

• Well, guess it looks like you don't know as much as you think you do.

  Ну, похоже ты знаешь не так много, как думал.

• Very French new wave, don't you think?

  Как думаешь, похоже на французскую "новую волну"?

• Apparently, you caused naomi a lot of pain last year, so we both think it's best that you stay away.

  Похоже, что ты причинил Наоми немало боли в прошлом году, так что нам обеим кажется, что будет лучше, если ты будешь держаться от нее подальше.

• Looks like Henry was here, but I don't think he was alone.

  Похоже, Генри был здесь, но не думаю, что он был один.

• No, it's not like Lucifer - I don't think he...

  Не похоже на Люцифера... Не думаю, что он...

• Can you just take a minute to think this through?

  Разве похоже, что минутка что-то даст?

• It sure sounds like it, don't you think?

  Очень похоже на то, разве нет?

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково