Примеры в контексте "Think - Мнению"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Мнению

• You're doing what you think is best for your country.

  Ты делаешь то, что по твоему мнению лучше для твоей страны.

• Concerned parents showed up at Capeside High today to express their outrage at a principal who many think has gone too far.

  Обеспокоенны родители пришли сегодня в школу, чтобы высказать свое недовольство директором, который, по их мнению, зашел слишком далеко.

• What do you think your punishment should be?

  Какое, по твоему мнению, наказание должно быть?

• They hate what they think I did.

  А то, что, по их мнению, я сделала.

• Why do you think she cries?

  А почему, по вашему мнению, она плачет?

• Because it's a tradition that they think binds their community.

  Потому что, по их мнению, эта традиция объединяет сообщество.

• We think it is necessary to take into consideration the positive experiences of international legal systems existing for other modes of transport.

  При этом, по нашему мнению, необходимо учитывать успешный опыт международно-правовых систем, существующих на других видах транспорта.

• In this connection, anyone who in good faith discloses information on large-scale development projects that they think is of public interest should be protected against retaliation.

  В связи с этим любое лицо, которое добросовестно раскрывает информацию о масштабных проектах в области развития, представляющих, по его мнению, общественный интерес, должно пользоваться защитой от возмездия.

• He did not think that it was realistic to hold elections in Somalia within the coming two months and suggested a deferral of one year.

  Он сказал, что, по его мнению, провести выборы в Сомали в течение ближайших двух месяцев было бы нереально и поэтому он предлагает отложить проведение выборов на один год.

• The results suggest that Timorese men think that women's participation in household decision-making is essential.

  Результаты говорят о том, что, по мнению тиморских мужчин, участие женщин в принятии решений, затрагивающих интересы семьи, является весьма необходимым

• Who does he think runs that place?

  Кто по его мнению заведует этим местом?

• What did he think it could do?

  Что по его мнению может случиться?

• You know, whatever you think that you did to me, whatever effect you think you had on me, that's in your head.

  Что бы ты ни думал, что ты сделал со мной, какое бы влияние, по твоему мнению, ты на меня ни оказал, всё это в твоей голове.

• We think it is highly unfortunate that we are put in a situation where we have to postpone a high-level event at such short notice, and we think that this is not good for the credibility of the United Nations.

  По нашему мнению, весьма прискорбно то, что мы оказались в ситуации, когда нам пришлось, фактически без предварительного предупреждения, отложить проведение мероприятия на высоком уровне, и мы считаем, что это наносит ущерб авторитету Организации Объединенных Наций.

• And whatever it is you think you've done, however bad you think that is, she will still take you back.

  И что бы там, по твоему мнению, ты ни сделала, каким бы ужасным это ни казалось, она всё равно тебя примет.

• What do you think an artist is?

  А кто может считаться художником по твоему мнению?

• Who do you think would be considered the weaker gazelle?

  Кто по вашему мнению был бы... Самым слабым звеном?

• They think they have a better chance of surviving by avoiding the aliens and finding a place to hole up.

  По их мнению, шансы выжить выше, если избегать встреч с пришельцами и найти место, где можно отсидеться.

• What do YOU think I should do?

  А что по вашему мнению мне стоит делать?

• And who do they think brought them?

  А кто отправил его им по их мнению?

• What do you think would hold it off?

  Что, по вашему мнению, могло бы удержать?

• Do they think the illness could spread?

  По их мнению, болезнь может распространиться?

• How desperate do you think I am?

  Насколько я, по твоему мнению, отчаялся?

• who do you think i am?

  Кто я, по твоему мнению?

• Can you tell me what you think led Julia to make this decision?

  Не могли бы вы рассказать мне, что, по вашему мнению, привело Джулию к такому решению?

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково