| That thief also kidnapped our son. | Тот вор также похитил нашего сына. |
| It's time to see how coldhearted our thief really is. | Ну что ж, настало время увидеть, насколько хладнокровен наш вор на самом деле. |
| This scoundrel is not only a thief, he's a liar. | Этот негодяй не только вор, он ещё и лгун. |
| Why ask me? you are the thief. | Ты у меня спросил? кто из нас вор?. |
| Surely a master thief like you can tell the difference. | Надеюсь, такой опытный вор сможет почувствовать разницу. |
| Con man, art thief, forger, fugitive. | Мошенник, вор в сфере искусства, фальшивомонетчик, беглец. |
| It doesn't mean he's a thief. | Это не значит, что он вор. |
| You really are a thief, Henry. | Ты и правда вор, Генри. |
| But you are a thief and a no-good good-for-nothing. | Ты - вор и никчемный человек. |
| And I'm Reynardo the thief, the opportunist, full of compromise and lies. | И я - Ринардо: вор, приспособленец, полный компромиссов и лжи. |
| The thief we know only as the Night Fox. | Это вор, который известен нам только по псевдониму Ночной Лис. |
| You're nothing but a common thief. | Ты же вор и никто больше. |
| 'cause I'm a better scientist than I am a thief. | Потому что ученый из меня лучше чем вор. |
| It is I, Gazeem, a humble thief. | Это... это я. Газим, смиренный вор. |
| Hotel's name is clearly visible, so the thief will know exactly where to find it. | Название отеля видно отчетливо, так что вор будет точно знать, где ее искать. |
| Claude, get out of there before the thief sees you. | Клаудия, выбирайся оттуда, прежде чем вор увидит тебя. |
| He said I was a good thief. | Он сказал, что я хороший вор. |
| Karen (カレン) Voiced by: Chiemi Chiba A professional thief. | カレン) Сэйю: Тиэми Тиба Профессиональный вор. |
| I think I mentioned earlier, I am not a thief. | Кажется я уже говорил, что я не вор. |
| But I'm a thief so I have to do that thing. | Потому что я не издатель, я - вор. и я занимаюсь другими вещами. |
| I'm also a criminal and a hotel thief. | Ещё я преступник и гостиничный вор. |
| He's a financial scammer, an ex-con, a thief, a liar. | Мошенник, бывший заключённый, вор и лжец. |
| You are a thief of biblical proportions, after all. | Ты вор по библейским понятиям, в конце концов. |
| CEO Winslow Stanton tells them Jed is a thief and has stolen his mubber and animatronics. | Уинслоу Стэнтон говорит им, что Джед - вор и украл его маббер и аниматронов. |
| He called me a thief, I'm not. | Он меня назвал вором, я не вор. |