Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Thief - Вор"

Перевод

Thief

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Thief — Вор

  • His landlord just raised his rent, but the guy's not a thief, okay?

    Его землевладелец только что поднял ренту, но парень - не вор, ясно?

  • If you have his phone you're either a friend or a thief.

    Если его телефон у тебя, то ты или его друг, или вор.

  • So, which are you... a thief or a hero?

    Так кто ты...? герой или вор?

  • But I'm sure the thief's connected to the Yu's.

    Но я уверен, что вор связан с семьей Ю.

  • He would be ashamed to think of his brother's only son as a thief!

    Ему было бы стыдно думать, что единственный сын его брата - вор!

  • Maybe the thief hurt him, put him in the trunk of the car that he was working on, and then drove away.

    Возможно, вор оглушил его, закинул в багажник машины и уехал.

  • A lazybones and a mule thief, that's what you are!

    Бездельник и вор мулов, вот кто ты!

  • Weren't you shouting "thief"?

    Это ты кричал 'вор'?

  • My dad's not a thief, he's a mechanic.

    Мой папа не вор, а автомеханик!

  • So, our thief got in and out without a trace?

    Значит, наш вор вошел и вышел, не оставив и следа?

  • Well, that means that the thief must have left it on the box when he opened it to steal the cutting board.

    Хорошо, это значит, что вор оставил его на коробке, когда открывал ее, чтобы украсть разделочную доску.

  • All right, so our suspect's a thief, right?

    Значит, наш подозреваемый - вор?

  • When the thief tries to sell his swag, as he shall,

    Когда вор попытается сбыть их, а он это сделает,...

  • But please tell the world I'm not a thief!

    Но пожалуйста скажите всему миру, что я не вор!

  • What is this guy, a jewel thief or a marathoner?

    Что за парень такой, он вор или марафонец?

  • No, I am Robin of Locksley, and I'm a thief.

    Нет, я Робин из Локсли, и я вор.

  • He's a bigger thief than I am.

    Да он больший вор, чем я!

  • It's a lot of money, and at the end of the day, I'm a thief.

    Это большие деньги, и, в конце концов, я же вор.

  • If the Blues come down Because my son is a thief!

    А если полиция сюда нагрянет, потому что мой сын - вор?

  • That deceitful, half-human, full-on thief decapitated the King Rat, right?

    Этот лживый наполовину человек и вор на все сто, обезглавивший Крысиного короля?

  • The thief would be able to fly through the air!

    Тогда вор сможет летать как птица!

  • I'm pretty sure Doug knows you're not the thief.

    Я уверен, что Даг знает, что ты не вор.

  • And now our thief is dead and the files he took are missing?

    И теперь наш вор мертв и документы, которые он взял, пропали?

  • He just went from "potential boyfriend" to "identity thief."

    Теперь он не "будущий парень", а просто какой-то "вор личности".

  • Why do you recoil? I am no thief.

    Куда же ты, я не вор!

Другие варианты перевода слова thief

Все переводы слова thief

Слово thief в словаре

Thief — Вор

Thief — Вор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.