| Bareil is a better thief than l thought. | Совершенно очевидно, Барайл лучший вор, чем я думал. |
| Since when the thief saves the child. | С тех пор, когда вор спас ее ребенка. |
| A thief, just like Joseph. | Вор, такой же, как и Жозеф. |
| That thief may be from our village. | Послушай, братец. Возможно, вор и из нашей деревни. |
| When the thief heard the dog bark, he took to his heels. | Когда вор услышал собачий лай, он удрал. |
| The thief reluctantly admitted his guilt. | Вор с неохотой признал свою вину. |
| A thief broke into the house while we were away. | Вор пробрался в дом, пока нас не было. |
| The thief is certain to be caught eventually. | Рано или поздно вор наверняка будет пойман. |
| The thief snatched the woman's handbag and took to his heels. | Вор выхватил у женщины сумочку и рванул наутёк. |
| The thief outwitted the police and got away with his loot. | Вор перехитрил полицейского и удрал со своей добычей. |
| The thief seemed to break in through a window. | Было похоже, что вор проник через окно. |
| There is indisputable proof that Tom is the thief. | Есть неопровержимое доказательство, что вор - Том. |
| No, Dr. Grey, he is a thief. | Нет, доктор Грей, он вор. |
| If I am a thief, the crime was witnessed by all of capua. | И если я вор, то свидетелем моего преступления была вся Капуя. |
| The thief thought that he had the house to himself. | Вор думал, что дом в его распоряжении. |
| OK, so, you're the family thief. | Итак, ты у нас в семье вор. |
| And a thief is just a man with no respect for property. | А вор - всего лишь человек, не уважающий право собственности. |
| We're rather suited, priest and thief. | Мы дополняем друг друга, священник и вор. |
| Let's say you were the thief. | Допустим, ты - тот самый вор. |
| But I'm the reason the thief got in, so... | Но из-за меня вор пробрался внутрь, так что... |
| Not every thief who brings their own handcuffs. | Не каждый вор приносит с собой свои наручники. |
| He was more of a philosopher than a thief. | Он скорее философ, чем вор. |
| Your father's not a thief, girl. | Твой отец не вор, девочка. |
| Never, ever grassed - a thief whose honour is beyond dispute. | Даже никогда не стучал - вор, в чьей чести никто не может усомниться. |
| He is no more than a common thief. | А он всего лишь обычный вор. |