He's a liar and a thief. |
Он обманщик и вор. |
Nadine's our thief? |
Надин - наш вор? |
He went that way, the thief. |
Он пошел туда... вор. |
And at least one thief. |
И один из них вор. |
It must have been a thief. |
Наверное, вор забрался. |
He's a liar and a thief. |
Он лжец и вор. |
He's not a thief or anything. |
Он же не вор какой-нибудь. |
We don't just need a thief. |
Нам нужен не просто вор. |
So a thief and a coward. |
Значит, вор и трус. |
A thief took this thing. |
Вор забрал эту вещь. |
Because she's a thief. |
Потому что она вор! |
He's nothing but a cowardly thief. |
Он всего лишь трусливый вор. |
They say you're a thief. |
Говорят, что вы вор. |
I'm not a thief. |
И я не вор. |
He's a low worthless thief. |
Он просто жалкий вор. |
You're a lying thief! |
Ты - лживый вор! |
And what a thief he was. |
А какой вор был... |
You're a thief, Brooks! |
Ты вор, Брукс! |
If you wait long enough, your thief will make a mistake. |
Если подождать, вор где-то да проколется. |
When the thief was running away, his shoulder was lit up pretty good on fire. |
Когда вор убегал, его плечо полыхало огнём. |
And a thief who wants to be a shipwright. |
И вор, возомнивший себя кораблестроителем. |
'Cause any thief with half a brain could open this lock... with a plastic card or a flexible ruler. |
Любой вор может открыть этот замок пластиковой карточкой или линейкой. |
Planting a Spider-Tracer on the head thief's motorcycle, Spider-Man follows it to an abandoned warehouse where the thief is passing off a stolen briefcase to a contact. |
Посадка Паук-Трассер на мотоцикл глава вор, Человек-Паук следует за ним в заброшенный склад, где вор-то украли портфель с контактом. |
The thief gone with so much and so much to find the thief. |
Столько-то вор унес, столько-то нужно заплатить за поимку. |
The thief gone with so much and so much to find the thief. |
Столько-то украл вор, да столько-то - чтобы найти вора, и никакого удовлетворения, никакого отмщения. |