| Would you rather take his place? | Предпочитаешь занять его место? | 
| Could everyone take their seats? | Все могут занять свои места? | 
| You can take my seat. | Вы можете занять мое место. | 
| How long would that take? | Сколько времени это может занять? | 
| It might take awhile. | Это может занять какое-то время. | 
| It should take about a day. | Это может занять около суток. | 
| That could take years. | Это может занять годы. | 
| Well, that might take some time. | Это может занять некоторое время. | 
| I must take his place. | Я должен занять его место. | 
| Well, that could take awhile. | Это может занять вечность. | 
| First row, take your positions! | Первый ряд, занять позиции! | 
| You may take your seat. | Можете занять свое место. | 
| It could take hundreds of years. | Это может занять сотни лет. | 
| You can take my spot. | Вы можете занять мое место. | 
| It might take every inch of Texas | Это может занять каждый дюйм Техаса | 
| That could take months. | Это может занять месяцы. | 
| Or it could take 10 years. | Или это может занять 10 лет | 
| Could take some time. | Это может занять время. | 
| Which could take weeks. | Что может занять недели. | 
| It may take six months. | Это может занять полгода. | 
| But a rewrite could take weeks. | Но перезапись может занять недели. | 
| Everyone take your positions! | Всем занять свои позиции! | 
| Just... Let me take his place! | Позволь мне занять его место! | 
| That could take two hours, easy. | Это может занять два часа. | 
| Must it take so long? | Это должно занять так долго? |