No, it's just stuck |
Нет, он просто застрял. |
He's not "stuck" with me. |
Совсем он не застрял. |
Cole's stuck back there. |
Коул застрял в прошлом. |
He is stuck here forever. |
Он застрял здесь навсегда. |
Maybe he's stuck. |
Может он просто застрял? |
Preacher man is just stuck in his own head. |
Проповедник застрял в собственной голове. |
My son, he's stuck. |
Там застрял мой сын. |
Weren't always stuck here. |
Не всегда застрял здесь. |
I think I'm stuck. |
Кажется, я застрял. |
First, Wenck is stuck south of Lake Schwielow. |
Венк застрял южнее озера Швилов. |
But my little brother is stuck down there. |
Но мой братец там застрял. |
When Santa got stuck up the chimney |
Когда Санта застрял в трубе |
In the middle of my Ph.D., I was hopelessly stuck. |
В середине работы над своей диссертацией я безнадёжно застрял. |
Guy has a mortar shell stuck inside of his body. |
У парня в теле застрял минометный снаряд. |
Some of them were ribbing me About being stuck way off down here. |
Некоторые подшучивают надо мной насчет того, что я застрял здесь. |
The driver had an open-book pelvis, so I stuck around. |
У водителя перелом таза типа "открытая книга", так что я застрял здесь. |
Like the time I got stuck in Temple Grandin's hugging machine at the Golden Globes party. |
Прямо как в тот раз когда я застрял в автомате для обниманий Темпла Грандина на вечеринке после вручения "Золотого Глобуса". |
He wanted the trophy wife and he got stuck with a homemaker. |
Я полагаю он совершил нечестную сделку, разве нет? Хотел жену-подарок, а застрял с домохозяйкой. |
And a piece of glass, stuck in his neck. |
Стал совать ее обратно, началась толкотня, рама разбилась и осколок стекла застрял в его шее. |
In 1992, Thomas Nangle sued Kellogg for damages after his Pop-Tart got stuck and caught fire in his toaster. |
В 1992 Томас Нэнджел (Thomas Nangle) подал в суд на компанию Kellogg из-за того, что кусочек печенья «Поп-тартс» застрял в тостере и вызвал его возгорание. |
When I was in Cub Scouts, I got stuck on Webelos for three years because I kept losing the Pinewood Derby. |
Когда я состоял в "Молодёжных Скаутах", то застрял в начальных скаутах на три года, потому что раз за разом проигрывал в "Гонках на сосновых трассах". |
I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third. |
С помощью карикатур, я прошёл сквозь три ряда, просто производя впечатление на охранников, но застрял. Застрял в третьем ряду. |
I feel like I'm stuck inside the giving tree... |
Такое чувство, что я застрял внутри щедрого дерева, от которого остался лишь пень. |
He stuck his nose in the pot once too often, and he got stuck. |
Он засунул голову в горшок и застрял. |
He stuck his nose in the pot once too often, and he got stuck. |
Он засунул нос куда не следует и застрял. |