| Each day prisoners receive gruel, bread, and a watery vegetable soup made from the cheapest vegetables available. | Каждый день заключённые получают каши, хлеб и водянистый овощной суп, приготовленный из самых дешевых овощей. |
| The word minestrone, meaning a thick vegetable soup, is attested in English from 1871. | Слово minestrone, то есть густой овощной суп, засвидетельствован в английском языке с 1871 года. |
| Osaka | Club Chindonzu soup and SOUP-PRODUCTS. | Осака | Клуб Chindonzu суп и суп-продуктов. |
| Well, sir, it is brown Windsor soup. | Сэр, но это виндзорский коричневый суп. |
| The green beans are fresh, but, you know, the mushroom soup... | Зеленая фасоль свежая, а вот грибной суп... |
| Beat the egg before putting it in the soup. | Взбейте яйцо, прежде чем положить его в суп. |
| A delicate creamy soup with fresh mushrooms, just right for mushroom lovers. | Нежный сметанный суп из свежих шампиньонов, как раз для любителей грибов. |
| Maybe, like, some soup or something. | Может быть, суп или что-нибудь такое. |
| This chicken soup is good for recovering your health. | Этот куриный суп полезен для здоровья. |
| Blue crab soup, broiled eels, fried octopus, fried rice... | Крабовый суп, жаркое из угрей, жареные осминоги, рис... |
| Some soup or salad, sir? | Какой-нибудь суп или салат, сэр? Консоме. |
| Chicken noodle soup, side of mashed potatoes. | Куриный суп с лапшой, пюре. |
| Listen, Grandpa, my soup's getting cold. | Послушай, дедушка, мой суп начинает остывать. |
| We could practically get it up for tomato soup. | У нас мог встать и на томатный суп. |
| She doesn't talk much but makes me very good soup on Sunday nights. | Она не говорит много, но делает мне очень хороший суп воскресными вечерами. |
| It's like reading alphabet soup. | Похоже на "алфавитный суп". |
| Marinated beef, shabu-shabu, shark's fin soup... | Маринованная говядина, шабу-шабу, суп из акульих плавников... |
| We got a great shark fin soup here. | У нас здесь замечательный суп из акульих плавников. |
| It's the third day in a row you've ordered soup for breakfast. | Уже третий день подряд ты заказываешь на завтрак суп. |
| Only thing, don't never order soup. | Еще одно... никогда не заказывайте суп. |
| I thought you didn't eat soup. | Я думал, ты не ешь суп. |
| I put the soup in the bowls, if that's all right. | Я бы подала суп прямо в чашках, если, конечно, ты не будешь против. |
| I haven't finished my soup. | Сейчас? Я не закончил есть суп. |
| So, I got the soup from the place. | Итак, я принесла суп из того заведения. |
| Maybe that's why people send soup. | Может, поэтому люди присылают суп. |