Примеры в контексте "Soup - Супчик"

Перевод

Soup

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Супчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Soup — Супчик

I heard someone here needs soup.

Я слышала, тут кому-то супчик был нужен.
We have some nice warm soup.

У нас есть отличный тёплый супчик.
I know you've been struggling, so I brought you some of Grandma's chicken soup.

Я знаю у тебя сейчас трудные времена, поэтому я приготовила бабушкин куриный супчик.
My guess is that's not chicken soup.

Что-то мне подсказывает, что это не куриный супчик.
Enough to buy some clothes, soup, and a bear.

Хватит, чтобы купить одежду, супчик и медведя.
Wait, I'll make you some good hangover soup.

О! Подожди... я приготовлю отличный супчик от похмелья.
That's why I brought you some soup.

Поэтому я сварил для тебя вкусный супчик.
And the soup is cooked, it is necessary to go back.

А супчик сварила, опять надо идти.
And I - of salted soup.

А я - про пересоленный супчик.
When I got the flu, the LAPD didn't bring me chicken soup; she did.

Когда я грипповал, полиция Л.-А. не приносила мне куриный супчик, а она - да.
How's my salad, my soup?

Как вам мой салатик и супчик?
So, Gina, is that soup up for grabs?

Итак, Джина, супчик ничейный?
Make Oskar taste the soup!

Пусть Оскар попробует супчик!
Great soup, Mrs Q.

Отличный супчик, миссис Кью.
I brought some matzo ball soup.

Я принес тебе куриный супчик.
Just let me stir the soup!

Вот только супчик помешаю.
We have a special on soup today.

У нас сегодня фирменный супчик.
What kind of soup is that?

Что это за супчик?
This soup will make you feel better.

Этот супчик улучшит твоё самочувствие.
And she's bringing me soup.

И она несет мне супчик.
You could prepare for us one rooster soup.

Может приготовить нам куриный супчик.
There is no point being a vegan in Siberia: a hothouse tomato will not replace soup

В Сибири не стоит быть веганом: тепличный томат не заменит супчик
"With such a sitting duck in the finals..." we decided to make duck soup.

В финале из такой губошлепки... мы приготовим утиный супчик.
Joaquim, want a nice warm chickpea soup?

Сеньор Жоакин, фасолевый супчик, горяченький?
The word "soup" in the dish's name refers to bread soaked in a liquid, a sop.

Слово «супчик» в этих названиях относится к хлебу, смоченному в жидкости, «соп» (от англ. sop.)