It is... we're the only animal that can make soup. |
Мы единственные животные, которые готовят суп. |
Fortunately you prefer the alphabet soup, or else... |
К счастью, ты предпочитаешь суп с буквами, или... |
I don't suppose it's too late to reheat that soup. |
Думаю, еще не поздно подогреть суп. |
I had an epiphany getting your soup. |
Я прозрела в битве за твой суп. |
Fish soup and cheese pie are the best. |
Рыбный суп и пирог с сыром - это вкусно. |
Leonard made me soup, and I was mean to him. |
Леонард сделал мне суп, и я был несправедлив к нему. |
Trust me, if my soup didn't kill you, nothing will. |
Доверься мне, если уж мой суп не убил тебя, то ничто не убьёт. |
I could make soup, salad, sandwiches. |
Я могу сделать суп, салат, сэндвичи. |
You ever try to unmake soup? |
Ты когда-нибудь пыталась вернуть суп к исходному состоянию? |
I got soup off the Sally Army. |
Я получал суп от Армии Спасения. |
Everyone on the floor gets a soup, an entree and a dessert. |
Каждый, по минимуму, получает суп, основное блюдо и десерт. |
When I was preparing my soup, all my shrimp died. |
Когда я готовил суп, оказалось что креветки сдохли. |
The soup was delicious yet we're still sent to the outhouse. |
Суп был вкусным а нас за это отправили чинить выгребную яму. |
So... First course, we shall have soup. |
Так на первое мы подадим вам суп. |
Well, the soup May be placed here. |
Ну... Ну, суп вот тут поставить можно. |
The wann (warm) chicken soup is very good. |
Теплый куриный суп - это очень хорошо. |
Thought you could use some soup? |
Решил, что тебе не помешает суп. |
The mud soup and the charcoal arugula are outrageous here. |
Суп из грязи и бифштекс из угля тут просто восхитительные. |
I have to say that this soup is exceptional. |
Должен сказать, что суп исключительный. |
Bean sprout soup and what else? |
Суп из пророщенных бобов и что ещё? |
The only thing I got back from the Dominator tech was soup. |
Все, что я узнал от специалиста Доминаторов - суп. |
Relax, we'll make a good soup tonight. |
Отдыхай, на ужин будет вкусный суп. |
She comes over, brings you a red soup. |
Она вам несет такой красный суп. |
She's got some tomato soup. |
Ну, пусть будет томатный суп. |
I mean, I think I love soup. |
То есть, я думаю, что люблю суп. |