Imagine what a fine soup you can cook with herbs and potatoes. |
Знаешь, какой суп можно сварить, добавив трав и картофелин. |
Come on, it's soup. |
Да ладно, это же суп. |
By the time it got here, the soup was cold. |
К тому времени, что телефон принесли - мой суп остыл. |
He likes his soup served on the dot. |
Любит, чтоб суп подавался вовремя. |
But this is a special soup called pho. |
Но это особенный суп, который называется фо. |
I said I don't know what the soup will be like. |
Говорю, не знаю, какой суп получится. |
Now, you just toddle across and give them their soup. |
Сейчас ты идешь туда и передаешь им их суп. |
He helped turn a few Costa Rican gangsters into soup for you. |
Он превратил несколько гангстеров из Коста-Рики для Вас в суп. |
This is turnip soup, made from real turnips. |
Это реповый суп, из настоящей репы. |
Fish and meatballs with peas, vegetable soup. |
Рыба и котлеты с горошком, - овощной суп... |
I can't even have decent soup! |
Я загубил свою жизнь за вас, и я не могу получить даже суп! |
Don't drink water, there's the soup. |
Не пейте воду, сейчас будет суп. |
Looking forward to trying that soup. |
Жду с нетерпением возможности попробовать суп. |
The dumpling soup is really tasty. |
Здесь такой вкусный суп с клецками. |
With his head we can make a delicious soup. |
Из головы мы можем сварить вкуснейший суп. |
I will make a soup that will be enough for everyone. |
Я сварю суп, которого хватит на всех. |
The soup is leek and potato. |
Суп - с пореем и картофелем. |
(with an English accent) This soup isn't good. |
(с английским акцентом) Ваш суп невкусный. |
I would like salad, soup and if you run across a sandwich hang the expense. |
Я буду салат, суп, и если вы случайно встретите сэндвич повесьте ценник. |
Krusty, I brought some homemade chicken soup. |
Красти, я принесла домашний куриный суп. |
Wait. Mr. Branson brings his soup to school in a Thermos. |
Да мистер Брэнсон в школу суп в термосе приносит. |
Okay, listen, don't let him eat the soup. |
Слушай, не позволяй ему съесть суп. |
Eat your soup, courtesy of a loyal establishment. |
Ешьте свой суп, мое заведение лояльно властям. |
I'll ask Granny to make sashimi and soup. |
Попрошу бабушку сделать сашими и суп. |
I made the soup only three. |
Я приготовила суп только для троих. |