Johnny is to have his soup, carrots, toast, a glass of milk, and a pudding. |
Джонни должен поесть суп, морковь, тост, стакан молока и пудинг. |
Did you know that over 40 million sharks are slaughtered every year to make shark-fin soup? |
А вы знаете, что свыше 40 миллиолнов акул убивают каждый год, чтобы сделать суп из плавника акулы? |
I'm eating soup Soup, soupy soup |
Я ем суп суп, супный суп |
Well, McCarthy gave us some of his, you know, just regular, normal soup but then, it was the last of the soup so we had to go get some more from a restaurant, on the fifth floor of an office building. |
Вообще, МакКарти дал нам какой-то, ну, свой обычный суп но потом он закончился, и нам пришлось купить ещё... в ресторане на пятом этаже офисного здания. |
I'm making lentle and tofu soup. |
Я варю сегодня суп из тофу. |
Is she putting her fingers in the soup? |
Не разрешай ей лезть пальцами в суп. |
And I want to apologise to Ms Huber in whose soup I spat when I served her since she didn't give me a tip although I'm always friendly. |
А еще я хочу попросить прощения у фрау Губер, в чей суп я плюнул, когда обслуживал ее, потому что она никогда не давала мне чаевые, хотя я всегда был с ней очень вежлив. |
If you have pea soup make sure you eat it before it eats you. |
Если закажешь гороховый суп съёшь его первым до того, как он съёст тебя. |
When I think of me making soup for Izzy |
Когда я представляю, как готовлю для Иззи суп, |
Then why did you cook soup with mussels? |
Так почему делала суп из моллюсков? |
I appreciate the soup, Ma. Thanks. |
За суп, ма, конечно, спасибо. |
I told Camille's mother that her soup tasted like diesel, but when I phoned to apologise she said I was being childish. |
Я сказал матери Камиллы, что ее суп по вкусу напоминает дизельное топливо, но когда позвонил, чтобы извиниться, она сказала, что я вел себя как ребенок. |
Well, you did put your soup in a plant pot. |
Ну, вы вылили суп в цветочный горшок. |
You said her soup tasted of old socks! |
Вы ей сказали, что ее суп на вкус как старые носки! |
The only time you were there, you were wrapped in a blanket, eating soup. |
Единственный раз, когда ты там была, ты ела суп, сидя обернутой в одеяло. |
My favorite Jerry moment is when you switched out his potato soup with glue and he didn't know. |
Мой любимый случай с Джерри был, когда ты заменила его картофельный суп на клей, а он этого не знал. |
It's just plain old noodle soup? |
Так это просто обычный суп с лапшой? |
If I'd known you were allergic to shellfish of course I never would've had you try that soup. |
Знай я, что у тебя аллергия на устриц, никогда бы не заказал тот суп. |
Will you stay and make some soup for me? |
Может быть ты останешься и приготовишь для меня суп? |
It's not a dry treat, it's a soup. |
Это не сухое угощение, это суп. |
It's like men are this vegetable soup |
Как будто мужчины - это овощной суп. |
Who the hell said we're not soup? |
Кто, чёрт возьми, сказал, что мы не суп? |
Who doesn't love cold, purple soup? |
Кто же не любит холодный суп багрового цвета? |
Top grade tenderloin from the grill and pine mushroom soup. |
Первоклассный стейк на гриле и грибной суп? |
No, I respect I also respect soup. |
Нет, я уважаю патриотизм, но я также уважаю хороший суп. |