Примеры в контексте "Soup - Суп"

Перевод

Soup

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Суп

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Soup — Суп

That patron will have goulash or tripe soup.

Этот посетитель закажет гуляш или наш фирменный суп из требухи.
Your soup, Jia-Chien I can taste it.

Твой суп, Цзя-Чиэнь... Я могу чувствовать его вкус.
I heard you gave Anton your soup.

Я слышал, что ты отдала Антону свой суп.
This meatball soup is delicious, Stimpy.

Стимпи, у тебя очень вкусный суп с фрикадельками.
If Hofer saw us taking soup from a Bavarian...

Если бы Хофер видел, что мы приняли суп от баварки...
You should see me catch soup.

Ты должна была видеть как я поймала суп.
You just pray nobody orders soup.

И молишься, чтоб никто суп не заказал.
Carrot soup and cheese on toast tonight.

Сегодня у нас морковный суп и тартинки с сыром.
Hopefully, the guy you're fighting has soup.

Будем надеяться, что у того, с кем ты будешь драться, будет суп.
Not before he finishes his soup.

Нет, пока он не доест свой суп.
They made soup of my research turtles.

Они сварили суп из черепах, которых я изучал.
The soup in the bowl was very delicious.

Суп в глубокой тарелке был очень вкусный.
This soup is too salty to eat.

Этот суп слишком солёный, чтобы есть.
Today the fog is as thick as pea soup.

Сегодня туман густой как гороховый суп.
Don't make noise when you eat soup.

Не чавкай, когда ешь суп.
Unfortunately, the soup is only warm.

К сожалению, суп всего лишь теплый.
Eat your soup before it gets cold.

Ешь свой суп, пока он не остыл.
And Tim Tranter drank soup here out of a cup with a straw when his jaw was broken.

И Тим Трэнкер пил здесь суп из чашки через соломинку, когда у него была сломана челюсть.
If you're going to eat quite quickly, you can finish your soup.

Если ты будешь есть очень быстро, то успеешь закончить суп.
Give him something easy - maybe soup.

Дайте ему что-то простое, например, суп.
I don't even know her favorite kind of soup.

Я даже не знаю, какой суп она любит.
Wait till you watch her eat soup.

Ты ещё не видел, как она ест суп.
Mr. beene's soup can never get cold.

Суп Мистера Бина никогда не остынет.
Split-pea soup. It's my father's recipe.

Гороховый суп по рецепту моего отца.
Still sounds better than pea soup.

Все равно звучит лучше, чем суп.