| Send some soup up for the admiral, on the double. | Принесите суп для адмирала, быстро. |
| I've explained you had some of the friar's soup. | Я объяснил, что вы попробовали суп монаха. |
| Be grateful you didn't have soup. | Радуйся, что не заказал суп. |
| I think he's finishing his soup. | Я думаю, он хочет доесть суп. |
| I could squeeze out your shirt and make soup. | Я могу выжать рубашку и сделать суп. |
| That truly is a tragedy... the Holocaust, Columbine... and your soup. | Это настоящая трагедия Холокост, стрельба в Колумбине и ваш суп. |
| I believe I'm going to have the soup tonight. | Я думаю я закажу сегодня суп. |
| Our freezer broke, so the soup of the day is ice cream. | Наш холодильник сломался, поэтому суп дня - мороженое. |
| You'll have to forgo the soup and the fish. | Вы уже пропустили суп и рыбу. |
| Just pour it all back in the soup pot. | Просто вылей суп обратно в кастрюлю. |
| Only thing, don't never order soup. | Только, никогда не заказывайте суп. |
| Well, I don't eat soup. | Ну, я не ем суп. |
| She wanted help to make her birthday soup for you. | Она просто хотела помочь приготовить суп на день рождения. |
| Anyway, here's your soup. | Как бы то ни было, держи суп. |
| What if I crave Sasquatch soup? | А, что, если мне захочется суп из снежного человека? |
| Like how to make ice-cream soup? | Знают, как из мороженого делать суп? |
| I might be starving, but my soup turned out pretty tasty. | Может быть, я голоден, но мой суп вполне вкусный. |
| I can make rice and miso soup. | Я приготовлю рис и суп мисо. |
| I have Berta puffs from today and some mystery soup from last night. | У меня есть свежие профитроли от Берты и загадочный вчерашний суп. |
| You asked for a spicy soup. | Ты меня спросила про острый суп. |
| Mr. Melville, I'll have some more soup. | Мистер Меллвил, я буду еще суп. |
| I thought some homemade chicken soup would be perfect. | Думаю, домашний куриный суп - то, что надо. |
| Well, no one's forcing you to eat old soup. | Никто не заставляет тебя есть старый суп. |
| I don't think the soup agreed with her. | Не думаю, что суп с ней согласился. |
| I've laced the soup with pepper. | Я подсыпал в суп... перец. |