| And I lived with five girls in two rooms and ate soup out of cans. | И я жила с пятью девочками в двух комнатках и ела консервированный суп. |
| Red, I need you to take this soup up to Fez. | Ред, мне нужно, чтобы ты отнёс этот суп Фезу. |
| My wife makes the best spice soup in Hartland. | Жена готовит лучший острый суп в ХАртлэнде. |
| The building with the chicken soup place on the first floor. | Здание с местечком, где подают куриный суп, на первом этаже. |
| But I don't want anything but soup. | Но я ничего не хочу, только суп. |
| I'll have tomato soup and tuna on toast. | Я возьму томатный суп и тост с тунцом. |
| A real man would have just poisoned the soup. | Настоящий мужчина просто бы отравил суп. |
| Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff. | Представьте, что четыре с половиной миллиарда лет назад, существует огромный химический суп вещества. |
| Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish. | Здесь мы видим крайность: мертвые кораллы, бактериальный суп и медузы. |
| I was thinking soup and half a salad. | Я бы съел суп и половину салата. |
| Hurry up Guido, the soup's getting cold. | Быстрее, Гвидо, суп уже остыл. |
| Here. Mom said you were still sick, so I made you some chicken soup. | Мама сказала, ты ещё болеешь, так что я приготовила куриный суп. |
| I would do it to your mouthwash, soup and decaffeinated coffee. | Я бы пописал в твою жидкость для полоскания рта, в суп или в твой кофе без кофеина. |
| I can tell you that this soup Already smells like socks, Otis. | Говорю тебе, Отис, этот суп уже пахнет, как носки. |
| Meanwhile, the other characters are talking about shark fin soup. | Тем временем другие герои обсуждают суп из акульих плавников. |
| What is the soup du jour? | А что такое "суп дежур"? |
| Well, it's not soup. | Ну, это и не суп. |
| I coughed on the phone once, and she overnighted me soup. | Я кашлянул по телефону, и на следующий день она прислала мне суп с курьером. |
| Been warming up canned soup in my fireplace. | Я подогревала консервированный суп у камина. |
| I got you some soup and your pills. | Я принесла тебе суп и лекарства. |
| Stir again and the soup is ready. | Помешай, помешай - и у тебя готов суп. |
| I've made some soup with garden herbs. | Я приготовила вам суп из садовых трав. |
| When I was a boy, my mother used to make this soup for me, Shirley. | Когда я был маленьким, мама готовила мне такой суп, Ширли. |
| I got juice, mineral water, some amazing chicken soup. | У меня есть сок, минеральная вода, какой-то потрясающий куриный суп. |
| Make me that soup when we get home. | Сваришь мне тот суп, когда приедем домой. |