Примеры в контексте "Search - Обыск"

Перевод

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Обыск

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Search — Обыск

You got enough for search warrants?

Достаточно для ордера на обыск?
A judge would have thrown out the search.

Судья не принял бы обыск.
I call for a search at the Baron's castle.

Назначаю обыск в замке Барона.
That's why we need to make this search.

Поэтому нам надо провести обыск.
I can talk search warrants.

Могу говорить об ордерах на обыск.
It was a bad search.

Обыск в Вашей квартире был незаконным.
And permission to search.

И разрешение на обыск.
All right, get a warrant and search the trunk.

Получи ордер на обыск авто.
This search, Shatov.

Это обыск, Шатов.
Stop, question and search powers

Полномочия на задержание, допрос и обыск
We'll make a search.

Мы произведем у вас обыск.
What will be found if you search the body?

Что вам даст обыск тела?
Room search, ladies.

Обыск в комнатах, дамы.
You could undertake another search.

Вы можете провести ещё один обыск
They've got a warrant to search the hard drives.

У них ордер на обыск.
I have a warrant to search these premises.

У меня ордер на обыск.
Ira, you lead the search.

Айра, ты проведёшь обыск.
The house search didn't turn up anything.

Обыск дома ничего не дал.
I'm here to search the premises.

Я пришел сделать обыск.
Our agents are continuing to search the area.

Агенты продолжают обыск местности.
A warrant to search your residence.

Ордер на обыск вашего дома.
False arrest, illegal search.

Незаконное задержание, незаконный обыск.
Full search of the area.

Полный обыск территории, пожалуйста.
And if we conduct a search,

И если мы устроим обыск -
Are you suggesting an illegal search?

Вы предлагаете незаконный обыск?