| Royal mapmaker, sire. | Королевский картограф, сир. |
| Investitures, The Royal Ballet, | Присвоение званий, королевский балет, |
| The Royal Regiment, Wentworth, | Королевский полк, Вентворт, |
| Royal blue and chrome bumpers. | Королевский синий и хромированные бамперы. |
| We salute thee, Royal Ar... | Королевский Герб дарит тебе объятья. |
| The Royal Seventh Armoured Engineering Battalion. | Седьмой королевский бронетанковый инженерно-саперный батальон. |
| C. The Royal Advisory Council | С. Королевский консультативный совет |
| 1957-1964 Royal College, Port Louis, Mauritius | Королевский колледж, Порт-Луи, Маврикий |
| Royal New Zealand Ballet; | Королевский балет Новой Зеландии; |
| Royal Australian College of General Practitioners | Королевский австралийский колледж врачей обшей практики; и |
| Royal Institute of Management, Semtokha | Королевский институт управления, Семтокха |
| Yes, Royal Intendant. | Да, королевский интендант. |
| I want the Royal Tour! | Я хочу королевский тур. |
| That's Royal Australian Navy. | Это Королевский военно-морской флот Австралии. |
| It was the Royal Signals. | Это был королевский сигналов. |
| In December 1920 manufacture was shifted to the Royal Arsenal, Woolwich. | В декабре 1920 года производство было перенесено в Королевский арсенал (англ. Royal Arsenal) в Вулидж, Лондон. |
| Royal Palace (0.2km) - The Dutch Royal House is the House of Orange-Nassau. | Королевский дворец (на расстоянии 0.2 км от отеля) - Голландский королевский дом - это дом Оранских-Нассау. |
| The Akershus Fortress, National Gallery, Oslo Cathedral and the Royal Palace are just a short walk from Royal Christiania. | Крепость Акерсхус, Национальная галерея, Собор Осло и Королевский дворец находятся в пределах небольшой пешей прогулки от отеля Royal Christiania. |
| She made her professional debut (as Francee Anderson) in 1915, playing Stephanie at the Theatre Royal, Sydney, in A Royal Divorce. | Её дебют, под именем Френсис Андерсон, состоялся в 1915 году в Королевском театре в Сиднее, где она сыграла Стефани в постановке «Королевский развод». |
| The Akershus Fortress, National Gallery, Oslo Cathedral and the Royal Palace are just a short walk from Clarion Hotel Royal Christiania. | В пределах небольшой пешей прогулки от отеля находятся такие основные достопримечательности, как: крепость Акерсхус, Национальная галерея, Кафедральный собор и Королевский дворец. |
| The Cardiff Royal Infirmary was used as the set for Albion Hospital. | Королевский Кардиффский Лазарет предоставил место для выдуманной больницы Альбиона. |
| Louise also renovated and redecorated the interior of the Royal Palace in Stockholm. | Будучи королевой, Луиза отреставрировала королевский дворец в Стокгольме. |
| Flies the flag for the Royal Ballet, after all. | Так ты прославляешь Королевский балет на весь мир. |
| Find yourself close to major attractions like the Anne Frank House and the Royal Palace. | От отеля рукой подать до таких основных достопримечательностей, как дом Анны Франк и Королевский дворец. |
| The Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and Gynæcologists published the same concern about the exploitation of psychologically insecure women. | Королевский австралийский и новозеландский колледж акушеров и гинекологов опубликовал аналогичное мнение об эксплуатации неуверенных в себе женщин. |