Примеры в контексте "Royal - Королевский"

Перевод

Примеры

Примеры: Royal — Королевский

• This was a mere proclamation and not a royal decree and lacked legal force.

  Это была всего лишь прокламация, а не королевский декрет, и соответственно она не имела юридической силы.

• The royal palace and the city were burnt to the ground.

  Королевский дворец и столица были сожжены дотла.

• The 1948 royal tour of Australia and New Zealand was postponed because of the King's declining health.

  Королевский тур по Австралии и Новой Зеландии в 1948 году был отложен из-за ухудшения здоровья короля.

• Don Quixote says that it must be a royal palace or elegant castle.

  Дон Кихот говорит, что это должен быть королевский дворец или изящный замок.

• I think I have what they refer to as a royal flush.

  По-моему, это называется королевский флеш.

• All right, guys, let's go steal a royal title.

  Ладно, ребята, давайте украдем королевский титул.

• For instance, I know that's the royal palace.

  Это, например, королевский дворец.

• You lost your royal status when I took your phone at cotillion.

  Ты потеряла свой королевский статус когда я украла твой телефон на котильоне.

• The colours are yellow and royal blue.

  Цвета: жёлтый и королевский синий.

• Given his royal status, he advanced rapidly through the ranks.

  Учитывая его королевский статус, он быстро вышел в передовые ряды армии.

• It is also assumed that the royal palace of Baekje had been located on this site.

  Предполагается, что королевский дворец Пэкче находился именно здесь.

• His first patron, however, was the Oxford chancellor Gilbert Middleton, who was also a royal counsellor.

  Его первым патроном, однако, был канцлер Оксфорда и королевский советник Гилберт Миддлтон.

• The former stern lacked the royal cypher, and its four windows gates were of a simpler design.

  Изначально на корме отсутствовал королевский вензель, а резьба четырех окон была проще.

• Your Majesty, you give such wonderful... such royal advice.

  Ваше величество, вы даёте такой прекрасный... такой королевский совет.

• It's the royal crest from the planet called almerac.

  Это королевский символ с планеты Альмарак.

• Tomorrow's the festival, followed by the royal banquet, and that's all before the actual coronation on Sunday.

  Завтра фестиваль, за ним последует королевский банкет, и все это "до" официальной воскресной коронации.

• Duhamel, this is Gregoire de Fronsac, of the king's royal gardens.

  Дюамель, познакомьтесь, шевалье Грегуар де Фронсак,... королевский учёный.

• Well, these sky rocks... meteors... they fell and they completely destroyed the royal palace.

  Эти небесные камни... Метеориты... Они падали и полностью уничтожили королевский дворец.

• The royal museum asked for them but they deserve to live And not be shuttered in a case.

  Королевский музей просил их, но они заслуживают жить а не быть запертыми на замок.

• This is a flit, you see, not a royal tour.

  Это внезапный переезд, как Вы видите, а не королевский тур.

• I know the royal garden is important to you.

  Знаю, что королевский сад вам дорог.

• His royal patron was deposed and he was excommunicated from the Lutheran church for his uncompromising independence on questions of belief.

  Его королевский покровитель был свергнут, а сам он был отлучен от лютеранской церкви за свою бескомпромиссную независимость в вопросах веры.

• He left the royal palace and went alone into the forest.

  Он покинул королевский дворец и ушёл один в лес.

• He's probably the astronomer royal.

  Он, наверное, королевский астроном.

• The Church of Scotland established Queen's College in 1841 with a royal charter from Queen Victoria.

  Церковь Шотландии учредила Королевский колледж в 1841 году на основании королевской хартии от королевы Виктории.

Другие варианты перевода слова royal

• Royal
• Королевском
• Царский
• Роял
• Королевства
• Ройал
• Короля
• Ройял
• Рояль
• Руаяль
• Королевы
• Императорской