| Dude, just ask the question that you want the answer to. | Приятель, просто задай вопрос, который ты хочешь спросить. |
| You don't even know what the question is. | Ты даже не знаешь, что я хочу спросить. |
| Let me ask you another question. | Позвольте спросить у вас еще кое-что. |
| Harry, I hope this question doesn't embarrass you, but I have to ask it. | Хэрри, надеюсь этот вопрос не смутит тебя, но я должна спросить. |
| That's my question to you all here today. | Это я и хотел спросить у Вас, господин министр. |
| Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it. | Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его. |
| My question's about my Aunt Denise. | Я хочу спросить о моей тёте Денизе. |
| Well, if you want to know the answer to that question, you had better ask Earl Ingstad. | Ну, если хочешь узнать ответ на этот вопрос, то лучше спросить ярла Ингстад. |
| May I ask you another question? | Можно вас еще кое о чем спросить? |
| Actually, my question isn't about the saints. | Если честно, я хочу спросить не о святых. |
| I have one question to ask of you. | Мне нужно кое что спросить у вас. |
| We should reexamine the question of simply asking... | Мы должны рассмотреть возможность просто спросить... |
| Of course, you forgot to ask one question. | Однако, ты забыл спросить еще кое что. |
| Okay, what was your question exactly? | Хорошо, о чем конкретно вы хотели спросить? |
| Mahoney, let me ask you a question. | Махони, я хочу тебя кое о чем спросить. |
| Let me ask you a question, Kendra. | Позволь спросить у тебя кое-что, Кендра. |
| You couldn't question Chen and you wouldn't question Bret. | Вы не могли допросить Чена и не можете спросить Брета. |
| Ask the question you came here to ask me. | Спрашивай о том, о чем ты хотел меня здесь спросить. |
| You can ask me the question. | Вы можете спросить меня об этом. |
| I could ask you the same question. | Это же хочется спросить и у вас. |
| I want to ask you a question. | Я хочу спросить вас кое о чем. |
| I have to ask the question I know my audience is asking. | Я должен спросить, я знаю, что моим зрителям это интересно. |
| No, I need to ask you a question. | Нет, мне нужно спросить тебя. |
| Ezra, I have to ask you a question. | Эзра, я должна спросить тебя. |
| There's a question I've always wanted to ask you. | Я всегда хотел у тебя кое-что спросить. |