I just have a question. |
Я просто хотела спросить. |
What was your question? |
Так что вы хотели спросить? |
Is there a question there? |
Вы хотели о чем-то меня спросить? |
So let me ask you a question. |
Поэтому позволь спросить тебя. |
Can I ask you a question, Dad? |
Пап, можно спросить? |
May I ask a question? |
Могу ли я спросить? |
Can I ask you a question? |
Кейси, могу я спросить? |
Phil, let me ask you a question. |
Фил, позволь кое-что спросить. |
Who will dare question us? |
Кто осмелится спросить нас? |
I just have a question. |
Я всего лишь хотел спросить. |
I have a question. |
То есть хочу спросить. |
I had a question for him about the date. |
Хотел спросить его о дате. |
Who else would you have us question? |
С кого скажешь ещё спросить? |
Can I ask you a direct question? |
Могу я прямо спросить? |
Can I ask you a question, Baby? |
Можно тебя спросить, Бэби? |
Is that your only question? |
Это все, что ты хотел спросить? |
Let me ask you this question. |
Можно у вас спросить. |
I have a question for you... |
Я хочу спросить вас... |
What's your question? |
Что вы хотели спросить? |
We have a question to ask you. |
Мы хотим кое-что спросить. |
My question to you is why? |
Можно спросить, почему? |
May ask one question? |
Могу я спросить кое-что? |
Elena: I have to ask you a question. |
Я хочу спросить тебя. |
I have to ask you a question. |
Я хочу спросить тебя. |
Let me ask you a question, Roy. |
Позволь спросить тебя, Рой. |