Примеры в контексте "Problem - Дело"

Перевод

Примеры

Примеры: Problem — Дело

• No, Janet, that's not the problem.

  Нет, Джанет, дело не в этом.

• That's not the problem - come and see for yourselves.

  Дело не в этом - посмотри сам.

• Okay, that's not a problem.

  Да, дело не в этом.

• I thought it was my problem, not hers.

  Я думал, дело во мне, а не в ней.

• It's global, so I'm guessing It's an antenna problem.

  Проблема общая, так что думаю, дело в антенне.

• The problem is, without technicians, without spare parts, donations like this very quickly turn into junk.

  Но дело в том, что без техников и запасных частей подарки вроде этого быстро превращаются в мусор.

• For - formaldehyde's the problem.

  Вот в чём дело... формальдегид.

• And I don't understand what the problem is.

  И я не понимаю, в чем дело.

• You see, that's your problem, Ray.

  Понимаешь, в этом то и дело, Рэй.

• The problem is, I do care.

  Дело в том, что мне не наплевать.

• The problem is we don't even exist in history here.

  Дело в том, что мы даже не вписаны в историю этой страны.

• I'll fix it after I have figured out the problem.

  Я всё исправлю, после того как выясню, в чём же дело.

• The bank robberies? They're not our problem.

  Грабители - это не наше дело.

• I'll teach you that no matter what your problem is, the cause is fear.

  Так вот, я научу тебя тому, что дело не в самой проблеме, а в страхе перед ней.

• Unless we solve the problem, you're in trouble.

  Если ты не понимаешь в чем дело, тем хуже для тебя.

• So it's not your problem.

  Так что это не твоё дело.

• This is clearly not a sinkhole problem.

  Тут дело явно не в выгребной яме.

• The-the baby's not the problem, Wilfred.

  Дело не в ребёнке, Уилфред.

• Because normally, your body is dealing with this problem all the time.

  Потому что обычно наше тело имеет дело с этой проблемой все время.

• Statistical learning theory deals with the problem of finding a predictive function based on data.

  Статистическая теория обучения имеет дело с задачами нахождения функции предсказывания, основанной на данных.

• It's not just clothes, her behavior poses a problem for teachers.

  Дело не только в одежде, её поведение представляет некоторую проблему для учителей.

• All right, slow down, tell me what the problem is.

  Хорошо, постой, скажи мне в чём дело...

• But I have a problem when kids start dying.

  Но не могу, когда дело касается гибели детей.

• My problem is a case being handled by Detectives Masters and Baribeau.

  Моя проблема - дело, которое ведут детективы Мастерс и Барибо.

• But that's not the problem.

  Но дело же не в этом.

Другие варианты перевода слова problem

• Проблема
• Задача
• Вопрос
• Трудность
• Проблемных
• Явление
• Нравится
• Беда
• Проблемка
• Проблемный
• Проблематика
• Неприятности

Слово problem в словаре

Problem — Проблема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова