| 'A Portrait Of Evil by Angela Fry, 'and New Town: | Портрет зла Энжелы Фрай, и Новый город: |
| Outside of the film industry, she wrote a novel, Another Time, Another Place, as well as a play, Family Portrait. | Вне киноиндустрии она написала роман «Другое время, другое место», а также пьесу «Семейный портрет». |
| Do you know a book by Dylan Thomas, "Portrait of the Artist as a Young Dog"? | Ты знаешь книгу Дилана Томаса "Портрет художника в щенячестве"? |
| TO FORM A PORTRAIT OF THE PUBLIC AND PRIVATE LIFE OF AN EXTRAORDINARY HUMAN BEING. | Чтобы воссоздать портрет, публичную и частную жизнь этого выдающегося человека. |
| YOUR OFFER FOR A PORTRAIT IS GENEROUS BUT THIS SETTING IS HARDLY APPROPRIATE. | Ваше предложение за портрет очень щедрое но эти условия вряд ли выполнимы. |
| The Wedding Morning, John Henry Frederick Bacon (Lady Lever Art Gallery) Portrait of Michael Lewis Myers, 1906 (Tate Britain) Ebbutt, Maud Isabel. | Королевский Викторианский орден Свадебное утро, Джон Генри Фредерик Бэкон (Художественная галерея Леди Левер) Портрет Майкла Льюиса Майерс, 1906 (Британская галерея Тейт) Ebbutt, Maud Isabel. |
| "Do a character sketch on the following characters from Portrait OfA Lady." | Рассмотрим главных персонажей романа "Портрет леди". |
| Another of her tinted photos, "Portrait of girl in Little Russia costume", is in the collection of the Moscow House of Photography, and was exhibited in Amsterdam in early 2013 as part of an exhibit organized by the Russian Ministry of Culture. | Другая её тонированная фотография, «Портрет девушки в костюме Малой России», находится в коллекции Московского дома фотографии и была представлена в Амстердаме в начале 2013 года в рамках выставки, организованной Министерством культуры России. |
| "Portrait of Isaiah Merchant's family, painted 1 91 0." | "портрет семьи купца Исайя, выполнен в 1910." |
| Time, of course, takes no little, and forces even more - I just love to explore the story and sit on the detail drawings, to achieve maximum expressiveness, to create something original, or in other words, "Portrait of story". | Времени, конечно, уходит не мало, а сил ещё больше - просто я люблю вжиться в рассказ и посидеть на деталях рисунка, добиться максимальной выразительности, создать нечто оригинальное или другими словами "ПОРТРЕТ РАССКАЗА". |
| Among them are works "Offended" (1963), "Winter Morning" (1964), "Portrait of son" (1969), "Students" (1977), fairly attributable to the undoubted success of the author. | Среди них работы «Обиделся» (1963), «Зимнее утро» (1964), «Портрет сына» (1979), «Студенты» (1977), справедливо относимые к несомненным удачам автора. |
| Some preserved works from this Greek period include Portrait of a Greek bishop (1842-1843), Portrait of the wife of Italian painter Raffaello Ceccoli (1842-1847, National Art Gallery), Portrait of a girl (c. | Некоторые из сохранившихся работ греческого периода включают в себя Портрет греческого епископа (1842-1843), Портрет жены итальянского художника Raffaello Ceccoli (1842-1847, Национальная галерея Болгарии), Портрет девочки (около 1850, Национальная галерея) и Портрет греческого церковного писателя Евгения Вулгариса. |
| My portrait, my portrait... | Мой портрет, мой портрет. |
| He is also the only non-French winner of the prestigious Prix Julia Verlanger for his novel Family Portrait, an imaginative reworking of the Oscar Wilde novel The Picture of Dorian Gray. | Мастертон - единственный нефранцузский лауреат Prix Julia Verlanger, эту премию он получил за роман Family Portrait, оригинальную переработку романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея». |
| Her two most noted pieces from this time were Ladies in White and Portrait in White. | Самые известные её картины того времени - «Леди в белом» и «Портрет в белом». |
| In the middle of 2010 Portrait of Jack R. Hunter appeared in the art market and was put up for sale by one of the galleries in New Mexico (US). | В середине 2010-х «Портрет Джека Р. Хантера» оказался на художественном рынке и был выставлен на продажу одной из галерей в штате Нью-Мексико в США. |
| A Creative New Zealand survey Portrait of the Artist: A survey of Professional Practising Artists in New Zealand found that: | В ходе обследования "Портрет художника: обследование деятельности профессиональных художников в Новой Зеландии" было выявлено, что: |
| After The Hoods, Grey published two more books, Call Me Duke (1955) and Portrait of a Mobster (1958), also based on his experience as a gangster, but these have had much less success. | После «Бандитов» Грэй опубликовал еще две книги, «Называйте меня Герцог» (1955) и «Портрет гангстера» (1958), так же основанные на его опыте работы в качестве гангстера, но они имели гораздо меньший успех. |
| Portrait of Ruth may not be the most valuable painting in my collection... but it was the most precious to me... because it reminded me daily of my beloved Ruth. | 'Портрет Рут' не самая дорогая картина в моей коллекции, но она была самой ценной для меня, поскольку ежедневно напоминала о моей дорогой Рут. |
| What about the portrait? | Давайте посмотрим на портрет, как он? |
| Making our third portrait... | И судя по всему, третий портрет это... |
| A portrait was hung on the wall. | На стену был повешен портрет. |
| There is a portrait of Bob on the wall. | На стене висит портрет Боба. |
| That half-blind portrait artist didn't realize | Полуслепой портрет художники не понимают |
| It is a fine portrait of you. | По-моему, прекрасный портрет. |