Примеры в контексте "Portrait - Портретистом"

Перевод

Примеры

Примеры: Portrait — Портретистом

• She was the leading portrait painter in Genoa until she moved to Palermo in her last years.

  Она была ведущим портретистом в Генуе, пока не переехала в Палермо в последние годы жизни.

• She was a member of the Royal Swedish Academy of Arts (1843) and an official portrait artist of the royal court.

  Была членом Королевской шведской Академии Художеств (1843) и официальным портретистом королевского двора.

• By 1904, he was a highly successful portrait painter and exhibited at the Royal Academy of Arts.

  К 1904 году он был уже весьма успешным портретистом и выставлялся в Королевской академии художеств.

• What, sir, is wrong with being a portrait painter?

  Сэр, что плохого в том, чтобы быть портретистом?

• Vicente López Portaña, OIC (Spanish:; September 19, 1772 - July 22, 1850) was a Spanish painter, considered one of the best portrait painters of his time.

  Vicent López i Portaña; 19 сентября 1772 (1772-09-19), Валенсия, - 22 июля 1850, Мадрид) - испанский художник, считавшийся лучшим испанским портретистом своего времени.

• She worked as cloth designer, styler, teacher and portrait photographer.

  Преподавала предмет кройки и моделирования одежды, учавствовала в различных общественных организациях, работала фотографом- портретистом.

• His work in oil paint was closely imitated by the Cantonese artist Lam Qua, who himself became a renowned portrait painter.

  Его технике подражал китайский художник Линь Гуань, который сам стал известным портретистом.

• His younger son, Henry Wyndham Phillips (1820-1868) was a portrait painter, secretary of the "Artists General Benevolent Institution", and captain in the Artists' volunteer corps.

  Его младший сын, Генри Виндхэм Филлипс (1820-1868) был портретистом, секретарём «Общего благотворительного института художников» и капитаном корпуса художников-добровольцев.

• Kane returned in early 1843 to Mobile, Alabama, where he set up a studio and worked as a portrait painter until he had paid back the money borrowed for his voyage to Europe.

  Он вернулся в Америку в 1843 году, основал в Мобиле, штат Алабама, студию и работал портретистом до тех пор пока не расплатился с долгами.

• Working with the portrait artist putting together a picture of Dr Collier, but she knows something's up.

  Работает с портретистом для составления портрета доктора Колльера, но она знает, что что-то происходит.

• In 1818, Trumbull, representing the American Academy, commissioned a portrait of his former teacher and mentor, the painter Benjamin West, from Sir Thomas Lawrence, widely considered to be the most accomplished English portraitist of the age.

  В 1818 году Трамбулл от имени Американской академии заказал портрет своего бывшего учителя и наставника - художника Бенджамина Уэста, у другого художника - Томаса Лоуренса, считавшегося элитным английским портретистом.

• The king of Poland wanted Kucharsky to train as a historical painter, but instead he became a portrait artist, thus losing the king's patronage.

  Король Польши хотел, чтобы юноша учился писать исторические полотна, но он решил стать портретистом, потеряв, таким образом, королевскую поддержку.

• Nakkaş Osman (often known as Osman the Miniaturist) was the most important miniature painter of the period, while Nigari developed portrait painting.

  Наккаш Осман (известный как Осман-миниатюрист) был самым важным миниатюрным живописцем того времени, а художник Нигари - важнейшим портретистом эпохи.

Другие варианты перевода слова portrait

• Портрет
• Портретной
• Портретная
• Картину
• Портретный
• Портретную
• Портретных
• Автопортрет
• Portrait of
• Изображение
• Портретиста
• Портретист

Слово portrait в словаре

Portrait — Портрет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова