Примеры в контексте "Portrait - Автопортрет"

Перевод

Примеры

Примеры: Portrait — Автопортрет

• In Venice, he makes a full length portrait of a Russian.

  В Венеции он снимает автопортрет россиянина в полный рост.

• We can also discern a self- portrait - reference of an artist to his personality.

  Можно выделить еще и автопортрет - обращение автора к своей персоне.

• Rembrandt, Self Portrait with Beret and Turned-Up Collar, 1659.

  Рембрандт, Автопортрет в берете и с поднятым воротником, 1659.

• «Self Portrait» written in this year is the image of a man - the creator, shown in a moment of deep reflection.

  «Автопортрет», написанный в этом году, - это образ человека - творца, изображенного в минуту глубоких раздумий.

• Anna Malloy, self portrait, 2010.

  Автопортрет, 2010 года.

• His engraved plates, nearly 1,500 in number, are almost entirely original and include a portrait of himself.

  Его офорты, которых было свыше 1500 штук, практически не повторяют друг друга и среди них имеется собственный автопортрет.

• Rembrandt, Self Portrait, 1640.

  Рембрандт, Автопортрет, 1640.

• In 1932 she exhibited the same portrait at the Paris Salon of the Société des Artistes Français.

  В 1910 году выставлял свой автопортрет на выставке Парижского общества французских художников.

• Self-portrait (1847), National Portrait Gallery, London.

  Автопортрет (1847), Национальная портретная галерея (Лондон).

• I've drawn a portrait of you.

  Я нарисовал твой автопортрет.

• One of them is called Self Portrait as Marat

  Одна из них называлась "Автопортрет. К Марату".

• He continued occasionally to paint; there is a fine self-portrait in the National Portrait Gallery, and some intricate line illustrations in the early editions of his books.

  Он продолжал время от времени рисовать; в Национальной портретной галерее хранится автопортрет Уэлча, а в ранних изданиях книг имеется несколько замысловатых иллюстраций, выполненных автором.

• In 1885, at the age of 20, he painted the Ingresque Portrait of Monsieur Ursenbach as well as his first painted self-portrait, which received an honorable mention at the Salon des artistes français in 1886.

  В 1885 году, в возрасте 20 лет, он написал портрет месье Урсенбаха, а также свой первый автопортрет, получивший почетное упоминание в 1886 году в Salon des artistes français.

Другие варианты перевода слова portrait

• Портрет
• Портретной
• Портретная
• Картину
• Портретный
• Портретную
• Портретных
• Портретистом
• Portrait of
• Изображение
• Портретиста
• Портретист

Слово portrait в словаре

Portrait — Портрет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова