Примеры в контексте "Place - Домой"

Перевод

Примеры

Примеры: Place — Домой

• Take the lady's luggage back to her place.

  Доставьте её багаж к ней домой.

• That girl, taylor - she invited me to her place.

  Та девушка, Тейлор... она пригласила меня к себе домой.

• I went by her place and looked around.

  Я пришёл к ней домой и осмотрелся.

• I thought you were taking Kenzi back to your place.

  Я думала ты повез Кензи к себе домой.

• I will bring her to the housekeeper introduction place.

  Я привезу её домой к няне.

• I called Maxine, found out my old friend Felix Cordova came to our place in Georgetown last night.

  Я звонил Максин и узнал, что мой давний друг, Феликс Кордова, прошлой ночью приходил к нам домой в Джорджтауне.

• I'll head to Jackson's place, see what I can find.

  Отправлюсь к Джексону домой, посмотрю, что смогу найти.

• Ali de-boozifed the place when she thought Charlotte was coming home.

  Эли сделала перестановку, когда подумала, что Шарлотта возвращается домой.

• The mistake was coming home from America in the first place.

  Нужно было вообще не приезжать домой из Америки.

• I'm not coming home and this is no place for you.

  Я не вернусь домой, а тебе здесь не место.

• I'll go to his place... check it out.

  Поеду к нему домой и выясню.

• Maybe you could come over to my place for video games.

  Может быть, мы можем пойти ко мне домой, и поиграем в видеоигры.

• Then we'll celebrate it at your place.

  Ничего страшного, пойдём к тебе домой и все вместе там отпразднуем.

• You and Cash can go back to your place.

  Вы с Кэшем можете вернуться домой.

• I'll come to your place at 5.

  Я приду к тебе домой в 17:00.

• Kid... go to my place and stay there.

  Малыш... иди-ка домой и не высовывайся оттуда.

• She approached you, she invited you back to her place.

  Она сама подошла к тебе и пригласила к себе домой.

• So I have to go up to Nick's place to watch a movie.

  Вообщем, я должен сходить к Нику домой посмотрю фильм.

• Let me take you back to your place.

  Позволь, я отвезу тебя домой.

• I went over to your place like 20 times.

  Я заходила к тебе домой раз 20.

• When you were late, I went by your place.

  Когда ты опоздал, я решила пойти к тебе домой.

• He didn't like my dress so he took me to your place.

  Он счёл, что я недостаточно элегантно одета и отвёз к тебе домой.

• I came by your place for a drink and suddenly I was here.

  Я пошла к тебе домой и внезапно очутилась здесь.

• After Balboa Park, I brought him home, to my place.

  После Парка Бальбоа я повезла его домой. Ко мне домой.

• Listen, when Mike comes home we'll pick a place for dinner.

  Слушай, когда Майк придёт домой, мы выберем, куда пойдём ужинать.

Другие варианты перевода слова place

• Место
• Дом
• Квартира
• Местечко
• Очередь
• Всего
• Поставить
• Уделять
• Жилье
• Осуществляются
• Заведение
• Разместить

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

• all over the placeвезде, повсюду
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• fall into place / fall in placeстать на свои места; приобрести смысл, сделаться понятным
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• in someone's shoes / in someone's placeна чьем-либо месте, на месте кого-либо
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• in the wrong place at the wrong timeв неправильное время в неправильном месте
• not one's placeчто-либо, что должен сделать, совершить, сказать, и т.д. другой человек
• place an orderразместить заказ
• put oneself in someone's placeпредставить себя на месте другого, поставить себя на чье-либо место
• take placeслучаться, происходить

Пословицы со словом place

• a time and a place for everythingвсему свое время и место
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")