Примеры в контексте "Place - Домой"

Перевод

Примеры

Примеры: Place — Домой

• I sent her to my place.

  Я отправила её ко мне домой.

• He made it all the way to my place on that leg.

  С такой ногой он приходил ко мне домой.

• For now, let's go to my place.

  Так что поехали ко мне домой.

• I don't know if I'm going back to my place.

  Просто не знаю: как возвращаться домой.

• You said it wasn't safe to go back to your place.

  Сказал, тебе опасно возвращаться домой.

• We went back to her place, and we drank.

  Я отвёз её домой, мы там пили.

• Me and Miller can swing by his place.

  Мы с Миллером можем прокатиться к нему домой.

• Then I followed you back to your place with that guy.

  Потом я последовала за тобой к тебе домой с тем парнем.

• Let's go to my place and get some pizza on the way.

  Поехали ко мне домой, по дороге купим пиццу.

• There is no way I'm going back to your place to eat pizza and explore my superpowers.

  Я ни за что не поеду к тебе домой есть пиццу и изучать мои суперспособности.

• She's coming over to my place for dinner tonight.

  Она придет сегодня ко мне домой, на ужин.

• You can walk back to my place.

  Ты можешь пока вернуться ко мне домой.

• But then Mother and Kimura came to my place

  Но потом мама и Кимура зашли ко мне домой.

• I'll come to your place.

  Я приду к тебе домой, если хочешь.

• You were coming out here till Labor Day, helping fix the place up, and then come home.

  Ты придешь сюда до дня труда, помогая восстановить это место, а затем вернуться домой.

• Do me a favor: come to my place.

  Будь добр, зайди ко мне домой.

• He and his husband invited me over to their place.

  Он и его муж пригласили меня к себе домой.

• An FBI agent came to my place.

  Агент ФБР пришёл ко мне домой.

• He came by my place tonight...

  Вчера вечером он пришел ко мне домой...

• I'm moving a lot of heavy stuff out of my place this weekend.

  В выходные мне домой надо много тяжёлых вещей перевезти.

• I just want to go to his place, pick up my stuff.

  Нужно сходить к нему домой и забрать вещи.

• Because I can't go back to my place.

  Потому что я не могу вернуться домой.

• Send Lucas the details and meet me at your place as soon as possible.

  Отправь детали Лукасу и езжай домой как можно быстрее.

• I'll come to your place at 10.30.

  Я приеду к тебе домой в 10.30.

• You still with the girl who was at our place?

  Ты до сих пор с той девушкой, которая приходила к нам домой?

Другие варианты перевода слова place

• Место
• Дом
• Квартира
• Местечко
• Очередь
• Всего
• Поставить
• Уделять
• Жилье
• Осуществляются
• Заведение
• Разместить

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

• all over the placeвезде, повсюду
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• fall into place / fall in placeстать на свои места; приобрести смысл, сделаться понятным
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• in someone's shoes / in someone's placeна чьем-либо месте, на месте кого-либо
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• in the wrong place at the wrong timeв неправильное время в неправильном месте
• not one's placeчто-либо, что должен сделать, совершить, сказать, и т.д. другой человек
• place an orderразместить заказ
• put oneself in someone's placeпредставить себя на месте другого, поставить себя на чье-либо место
• take placeслучаться, происходить

Пословицы со словом place

• a time and a place for everythingвсему свое время и место
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")