Примеры в контексте "Place - Домой"

Перевод

Примеры

Примеры: Place — Домой

• Better forget about my place.

  Домой меня лучше не вези.

• Do you want us to call in at your place?

  Мне позвонить к тебе домой?

• the carriage of workers between their home and their place of work

  перевозку рабочих на работу и домой

• Come to my place tomorrow.

  Приходите завтра вечером ко мне домой.

• We go to his place.

  Мы пришли к нему домой.

• Did you go to her place?

  Вы пошли к ней домой?

• You broke into my place.

  Ты вломился ко мне домой.

• He said to come over to his place.

  Сказал приехать к нему домой.

• Let's go to my place.

  Поедем ко мне домой.

• I walked to her place.

  Я пришел к ней домой.

• You went to his place.

  Ты пошёл к нему домой.

• I stopped by your place.

  Я приходил к тебе домой.

• We've got forensics over at your place.

  Пошлём к вам домой судмедэкспертов.

• and move back into my place.

  и вернуться к себе домой.

• Someone should put Zack in his place.

  Кто-то должен подвезти Зака домой.

• She suggested they go to her place.

  Предложила пойти к ней домой.

• You' place right now.

  Ты пришла... ко мне домой.

• The only place it's going is in our suitcase home.

  Этот сценарий полетит с нами домой.

• Be sure to write home as soon as you've found a place.

  Не забудь написать домой, как только устроишься.

• Brass sent units to Lee Devries' place.

  Брасс послал людей домой к Ли Девризу.

• I should probablyget back to my place.

  Наверное, мне пора возвращаться домой.

• It had become a community gathering place overnight.

  Поздно ночью я поехала домой с запасом батареек и льда.

• I offer you a place on the next flight.

  И я предлагаю вам билет на самолет, следующиюм рейсом, домой.

• We get to my place, give you a nice steam, a little Jacuzzi, a rubdown.

  Доберемся домой... устрою тебе хорошую парную, небольшое джакузи, обтирания.

• Let's start with getting 'em over to Mary Vu's place.

  Пусть для начала поедут к ней домой.

Другие варианты перевода слова place

• Место
• Дом
• Квартира
• Местечко
• Очередь
• Всего
• Поставить
• Уделять
• Жилье
• Осуществляются
• Заведение
• Разместить

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

• all over the placeвезде, повсюду
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• fall into place / fall in placeстать на свои места; приобрести смысл, сделаться понятным
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• in someone's shoes / in someone's placeна чьем-либо месте, на месте кого-либо
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• in the wrong place at the wrong timeв неправильное время в неправильном месте
• not one's placeчто-либо, что должен сделать, совершить, сказать, и т.д. другой человек
• place an orderразместить заказ
• put oneself in someone's placeпредставить себя на месте другого, поставить себя на чье-либо место
• take placeслучаться, происходить

Пословицы со словом place

• a time and a place for everythingвсему свое время и место
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")