| I bring the oil you gave me last Saturday. | Принесла масло, что занимала у тебя в субботу. |
| It was like an oil spill down there. | Это было как будто там масло подтекало. |
| The chef's secret weapon is truffle oil. | Секретное оружие шеф-повара - трюфелевое масло. |
| Sir, this is our top-grade motor oil, retailing at one dollar and 20 cents. | Сэр, это наше моторное масло высшего сорта, продается по 1 доллару 20 центов. |
| Olive oil is... good for the skin. | Оливковое масло... полезно для кожи. |
| Let's just grab some of that lychee body oil and bounce. | Давай просто возьмём это масло для тела с нефелиумом и пойдём. |
| It's not an oil change. | И это тебе не масло менять. |
| I spent the last two hours rubbing oil on him. | Последние два часа я только и делал что втирал в него масло. |
| Let them flee the rushing flames, let them run like burning oil. | Пусть они бегут струйками пламени, как осветительное масло. |
| When that finally happens, the oil starts evaporating, causing the surface to crack. | И когда это происходит, то масло начинает испаряться, вызывая трещины на полотне. |
| Tung oil on Graham Bathurst's rag. | Тунговое масло на тряпке Грэхема Батерста. |
| I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body. | Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело. |
| If oil leaked in, hit the exhaust... | Масло просачивалось внутрь, попадало в выхлоп... |
| If oil leaks on the engine while we're flying, this whole thing could explode. | Если масло будет протекать в двигатель во время полета, это все может взорваться. |
| Icy cold, thick, pours like oil. | Водочка ледяная, густая, льётся, как масло. |
| But we did bring you holy oil from... | Но мы принесли вам священное масло из... |
| I just changed the oil in that thing. | Я же только что сменил там масло. |
| Turns out the squeaky wheel does get the oil. | Оказывается, не смазанное колесо получило свое масло. |
| Willie said that he recycles cooking oil. | Уилли сказал, что он утилизирует отработанное масло. |
| I didn't ask you to check the oil. | Я не просила Вас проверять масло. |
| Backswords and boar spears, boiling oil... | Рапиры и рогатины, кипящее масло... |
| I could change your oil, too, if you want. | Могу поменять вам масло, если нужно. |
| Actually, it goes off when you put oil in it. | Вообще-то, он гаснет, когда ты доливаешь масло. |
| I've never even changed the oil in my car... | Я никогда не менял масло в моей машине. |
| I'll make the pepper oil myself. | Я сам приготовлю масло с перцем. |