Примеры в контексте "October - Декабря"

Перевод

Примеры

Примеры: October — Декабря

• Between 16 October and 23 December 1990 Luberef imported six consignments of refined base oil.

  В период с 16 октября по 23 декабря 1990 года "Любереф" импортировала шесть партий очищенных исходных масел.

• As a result, the initiation of the voter registration project was delayed from 15 October to 1 December.

  В результате этого начало осуществления проекта регистрации избирателей было перенесено с 15 октября на 1 декабря.

• He became prime minister of the Kingdom of Sardinia from 11 October to 16 December 1848.

  Он был премьер-министром Сардинского королевства с 11 октября по 16 декабря 1848.

• Inauguration was planned for October 1821 but had to be postponed until December 7 because of a cholera epidemic.

  Торжественное открытие было запланировано на октябрь 1821 года, но пришлось отложить до 7 декабря, из-за эпидемии холеры.

• The second season aired 12 episodes between October 6 and December 22, 2009 in Japan.

  Второй сезон передал 12 эпизодов между 6 октября и 22 декабря 2009 года в Японии.

• From December 2004 to October 2005 - Chairman of the Commission for Higher Military and Other Ranks, Class Ranks.

  С декабря 2004 года до октября 2005 года - Председатель Комиссии по высшим воинским и иным званиям, классным чинам.

• Shooting started on 27 October 1975 and went for six weeks over 36 shooting days to 6 December.

  Съёмки начались 27 октября 1975 года и продолжались шесть недель до 6 декабря, всего было 36 съёмочных дней.

• Four tankōbon volumes were released between October 4, 2010 and December 29, 2011.

  Четыре танкобона были выпущены с 4 октября 2010 года по 29 декабря 2011.

• Torbjörn Oskar Caspersson (15 October 1910 - 7 December 1997) was a Swedish cytologist and geneticist.

  Torbjörn Oskar Caspersson; 15 октября 1910 - 7 декабря 1997) - шведский цитолог и генетик.

• A second season aired between October 11 and December 27, 2012.

  Последовавший второй сезон демонстрировался с 11 октября по 27 декабря 2012 года.

• He is commemorated on: 8/21 October, and 19 November/2 December.

  Память - 21 августа/3 сентября и 19 ноября/2 декабря.

• Somewhere between December 1943 and October 1944, experiments were conducted at Buchenwald to investigate the effect of various poisons.

  Проводились с декабря 1943 по октябрь 1944 в Бухенвальде, чтобы исследовать эффект различных ядов.

• 1 December 1889 - 19 October 1918: His Royal Highness The Count of Salemi.

  1 декабря 1889 года - 19 октября 1918 года: Его королевское Высочество, граф Салеми.

• Langley gave up the project after two crashes on take-off on October 7 and December 8, 1903.

  Лэнгли оставил работу над проектом после двух крушений сразу после взлёта 7 октября и 8 декабря 1903 года.

• Egyptian parliamentary elections to the House of Representatives were held in two phases, from 17 October to 2 December 2015.

  Парламентские выборы в Палату представителей Египта прошли в два этапа в период с 18 октября по 2 декабря 2015 года.

• Simpson and Lachey were married on October 26, 2002 and filed for divorce on December 16, 2005.

  Симпсон и Лаше поженились 26 октября 2002 и подали на развод 16 декабря 2005.

• He was also a touring drummer for Blaze Bayley from October 2004 to December 2005.

  Также с октября 2004 до декабря 2005 был сессионным ударником для Блэйз Бэйли.

• Yeoman was married to actress Lucy Davis from December 2006 to October 2011.

  С декабря 2006 года по октябрь 2011 года Йомэн был женат на актрисе Люси Дэвис.

• Edward Granville George Howard, 1st Baron Lanerton (23 December 1809- 8 October 1880).

  Эдвард Грэнвилль Джордж Говард, 1-й барон Лэнертон (23 декабря 1809 - 8 октября 1880).

• The Bolsheviks were dislodged on October 29, 1917.

  Первый раз арестован большевиками 29 декабря 1917.

• An anime adaptation by Silver Link aired in Japan from October 5 to December 21, 2012.

  Аниме-адаптация, выпущенная студией Silver Link транслировалась в Японии с 5 октября по 21 декабря 2012 года.

• The latter amount is based on actual receipts during the comparable 1 October to 31 December period in 1995.

  Эта последняя сумма основана на фактических поступлениях в период с 1 октября по 31 декабря 1995 года.

• A state of emergency was in force from 27 October to 29 December 1992 in the North-West province of the country.

  С 27 октября по 29 декабря 1992 года в Северо-Западной провинции страны действовало чрезвычайное положение.

• The informal consultative group on resource mobilization met on 28 October, 4 November and 10 December 1996.

  Заседания Неофициальной консультативной группы по мобилизации ресурсов были проведены 28 октября, 4 ноября и 10 декабря 1996 года.

• This act was adopted on 27 October by the Congress and promulgated on 2 December 1999.

  Этот закон был принят конгрессом 27 октября и был опубликован 2 декабря 1999 года.

Другие варианты перевода слова october

• Октябрь
• Октябрьский
• Сентября
• Сентябре-октябре
• Ноября
• Октябре-ноябре
• Году
• October
• Апреля
• Августа
• Февраля
• Осенью

Слово october в словаре

October — Октябрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова