| Nurse Lee will see you out. | Сестра Ли проводит вас. |
| You're a midwife, Nurse Lee. | Вы акушерка, Сестра Ли. |
| Nurse, is he near you? | Сестра, он рядом? |
| I don't know, Nurse. | Не знаю, сестра. |
| Nurse, we need some help here. | Сестра, нам нужна помощь. |
| ~ No, thank you, Nurse. | Нет. Спасибо, сестра. |
| I have to get on, Nurse. | Мне нужно идти, сестра. |
| Good morning, Nurse Elkins. | Доброе утро, сестра Элкинс. |
| Morning, Nurse Elkins. | Доброе утро, сестра Элкинс. |
| Now, Nurse Elkins. | Немедленно, сестра Элкинс. |
| Nurse, come with me. | Сестра, идемте со мной. |
| [Nurse] Hospital rules. | [Сестра] Больничные правила. |
| Nurse, another one's coming. | Сестра, кажется опять начинается. |
| Nurse Washington, call 4203. | Сестра Вашингтон, позвоните 42 03. |
| Nurse Washington, 4203. | Сестра Вашингтон, 42 03. |
| Yes, Nurse Ratched. | Да, сестра Рэтчед. |
| Not good, Comrade Nurse. | Нехорошо, товарищ сестра. |
| She smiles at people, Nurse. | Она улыбается людям, сестра. |
| You must be Nurse Lee. | Вы, наверное, сестра Ли. |
| You still there, Nurse? | Вы еще здесь, сестра? |
| It's alive, Nurse! | Он жив, сестра! |
| What happens now, Nurse? | Как у нас дела, сестра? |
| Good afternoon, Nurse. | Добрый день, сестра. |
| Everything in order, Nurse? | Всё в порядке, сестра? |
| She's moving on, Nurse. | Уже следующий этап, сестра. |