Nurse, could you excuse us? |
Сестра, оставьте нас. |
Erm, Nurse Noakes sent us a letter. |
Сестра Ноакс прислала нам письмо. |
I'd prefer if you did it, Nurse. |
Лучше вы, сестра. |
Nurse Franklin will show you to your quarters. |
Сестра Франклин покажет вам комнату. |
Nurse Mount has gone to fetch your notes. |
Сестра Маунт ушла за карточкой. |
50 mils of Ergometrine, Nurse Franklin. |
Полкубика эргометрина, сестра Франклин. |
Nurse Noakes, if you'd take over. |
Сестра Ноакс, вам слово. |
Pinard, if you would Nurse. |
Стетоскоп Пинара, сестра. |
In your own time, Nurse Miller. |
Догоняйте, сестра Миллер. |
Thank you very much, Nurse. |
Большое спасибо, сестра. |
But Nurse Elkins has everything under control. |
Но сестра Элкинс займется пациентками... |
Nurse, I'm doing this transfusion. |
Сестра, я делаю переливание. |
Nurse, this is Mr. Cheswick. |
Сестра, это мистер Чесвик. |
The Nurse at reception downstairs is on the phone. |
Простите, звонит сестра из регистратуры |
Nurse, you going to join us, look? |
Сестра, присоединитесь к нам? |
Burdett Street, please, Nurse Miller. |
Бардетт Стрит, сестра Миллер. |
Nurse, you brought him into this world... |
Сестра, вы принимали роды. |
You didn't need to, Nurse... |
Не надо было, сестра. |
Nurse, can I get another? |
Сестра, еще один? |
Nurse told me to give you antibiotics. |
Сестра сказала дать тебе антибиотики |
Nurse Chapel, what in the devil... |
Сестра Чапел, какого дьявола... |
Nurse Lucafont was startled by a lizard. |
Сестра Лукафонт испугалась ящерицы. |
Not good, Comrade Nurse, inevitable. |
Нехорошо, товарищ сестра. |
Nurse, get Dr. Rhodes in here! |
Сестра, позовите доктора Роудса! |
Nurse, I need some help in here! |
Сестра, мне нужна помощь! |