| The nurse will be by any minute with the discharge papers. | Сестра скоро придет с выпиской. |
| You are man and you are nurse? | Вы мужчина и вы сестра? |
| What is it, nurse? | В чем дело, сестра? |
| I'll have the nurse take you to your room. | Сестра отведёт тебя в комнату. |
| Our charge nurse will coordinate the donations. | Старшая сестра займётся вопросом донорства. |
| The nurse told her a load of nonsense. | Сестра сказала ей какую-то глупость. |
| We've got him now, nurse. | Мы берем его, сестра. |
| Thank you, nurse. | Благодарю вас, сестра. |
| No, you're right, nurse. | Вы правы, сестра. |
| The doctor and nurse enter. | Входят врач и сестра. |
| Excuse me, are you a nurse? | Извините, вы сестра? |
| Can I get one of those, nurse? | Сестра, дайте пожалуйста бутылку. |
| How is she, nurse? | Как она, сестра? |
| Topher, here's nurse Ramos. | Тофер, это сестра Рамос. |
| You didn't have to go to all that trouble, nurse. | Вам не надо было так утруждаться, сестра. |
| Look, the nurse is waiting for you, to file him. | Смотрите, сестра ждет вас для этого. |
| I've got to have my best nurse up there with me. | Там у меня должна быть лучшая сестра. |
| During World War II, Marina was trained as a nurse for three months under the pseudonym "Sister Kay" and joined the civil nurse reserve. | Во время второй мировой войны Марина прошла трёхмесячные курс медсестёр под псевдонимом сестра Кей и была зачислена в резерв гражданских медсестёр. |
| The charge nurse doesn't know anything, and nurse Fields doesn't have an emergency contact on file. | Старшая сестра ничего не знает, а у медсестры Филдс. нет никого в личном деле. |
| Give him 1 cc of cordrazine, nurse. | Сестра, дайте ему кубик кордразина. |
| I tell you, nurse, take this sample and run an analysis on it. | Сестра, возьмите образец и проанализируйте его. |
| [Cellphone chimes] Look, nurse Jackson got suspended because of what she did for Charlie. | Слушайте, сестра Джексон отстранена за то, что она сделала для Чарли. |
| I... so you can imagine our surprise when a nurse brought one in, along with a feeding pump. | Представляешь, как мы удивились, когда сестра принесла его вместе с питающей помпой?. |
| The nurse mentioned that a Mrs Danelius came with him in the ambulance. | Сестра сказала, что в больницу на скорой... его сопровождала г-жа Данелиус. К сожалению, она только что ушла. |
| The anaesthesiologist in cooperation with the nurse anaesthetist will introduce the anaesthesia directly in the specially prepared dental treatment room. | Пациент должен быть в трезвом состоянии (не есть и не курить за 4-6 часов до приёма, разрешается только немного питья). Анестезиолог и анестезиологическая сестра введут наркоз в специально оборудованном стоматологическом процедурном кабинете. |