| Happy Christmas, Nurse! | Счастливого Рождества, сестра! |
| Hello, Nurse Lee. | Здравствуйте, сестра Ли. |
| How are the Roberts, Nurse Lee? | Как Робертсы, сестра Ли? |
| Change of plan, Nurse. | Планы изменились, сестра. |
| You've learnt much, Nurse. | Вы многому научились, сестра. |
| Have I misread the list, Nurse? | Я перепутал операцию, сестра? |
| Cup of tea, Nurse? | Хотите чаю, сестра? |
| Can I help you, Nurse? | Вы что-то хотели, сестра? |
| Nurse, she can see! | Сестра, она видит! |
| Nurse her eyes are working! | Сестра, ее глаза заработали! |
| Nurse Davis to Pharmacology. | Сестра Дэвис, в фармакологию. |
| Nurse, I've got... | Сестра, я хочу... |
| Nurse Valerie, wake up! | Сестра Валери, проснитесь! |
| Nurse Valerie, do something! | Сестра Валери, сделайте что-нибудь! |
| Nurse, where's my daughter? | Сестра, где моя дочь? |
| Nurse, give me the X-ray. | Сестра, дайте мне снимок. |
| Thank you, Nurse Ross. | Спасибо, сестра Росс. |
| Nurse, would you close for me? | Сестра, вы мне прикроете? |
| Thank you, Nurse Elkins. | Спасибо, сестра Элкинс. |
| My apologies, Nurse Elkins. | Извините, сестра Элкинс. |
| How are you, Nurse Ratched? | Как вы, сестра Рэтчед? |
| Nurse, go retrieve the bin. | Сестра, давайте содержимое ведра. |
| Nurse Kendall, please. | Прошу, сестра Кендал. |
| Nurse Hisel, I can explain. | Сестра Хиссель, я объясню. |
| Nurse Debbie can handle it. | Сестра Дэбби с этим разберётся. |