Nurse Shipton, I... I didn't realise. |
Сестра Шиптон, я... я не знал. |
Well, PC Everett said Nurse Marjorie will be with him. |
Ну, констебль Эверетт сказал, что с ним будет сестра Маржори. |
Nurse, I really mean it, you better speak to that kitchen. |
Сестра, в самом деле, вам следует серьёзно переговорить с кухней. |
Nurse says the shrink will see you today. |
Сестра сказала, что сегодня придет психиатр. |
Nurse Jackson, if I don't go to this homecoming, I just... |
Сестра Джексон, если я не пойду на этот бал выпускников, я просто... |
Stay with me, please, Nurse. |
Останьтесь со мной, пожалуйста сестра. |
This is Nurse Wilson, Mrs Powell. |
Это сестра Вилсон, миссис Пауэлл. |
Next, Nurse Morris will sing for us. |
А теперь, для нас споет сестра Моррис. |
See you bright and early, Nurse Baker. |
Жду с утра пораньше, сестра Бейкер. |
Nurse, just give us one more second. |
Сестра, дай нам еще один шанс. |
Tell him I'm on the mend, Nurse. |
Сестра, скажите ему, что я поправился. |
It's remarkable that you spotted it, Nurse Mount. |
Как хорошо, что вы это обнаружили, Сестра Маунт. |
She also had a main role in Nurse Jackie. |
Имела главную роль в «Сестра Джеки». |
Not good, Comrade Nurse, inevitable. |
Нехорошо, товарищ сестра. Неизбежно. |
The average number of visits by a District Nurse to a Women's Committee under her area averages one per month. |
В среднем районная медицинская сестра посещает женский комитет обслуживаемого ею района один раз в месяц. |
We have a sick patient here, Nurse. |
Сестра, у нас - больной пациент. |
Sorry it's so early, Nurse. |
Простите, что так рано, сестра. |
Nurse Noakes, just the person. |
Сестра Ноакс, вы-то нам и нужны. |
There's no blame, Nurse Miller. |
Никто не виноват, сестра Миллер. |
Nurse Lee... this is my James. |
Сестра Ли, это мой Джеймс. |
That's what we have in common Nurse Ratched. |
Вот, что у нас общего, сестра Рэтчед. |
Nurse Zoey "Barcow," so am I. |
Сестра Зои "Барков", я тоже. |
He took all the records that Nurse Park kept. |
Он забрал все документы, которые хранила сестра Пак. |
Nurse, I need pressure on this. |
Сестра, мне нужно надавить здесь. |
Nurse, you can free this bed. |
Сестра, можете освободить эту койку. |