Nurse, you'll have to be my eyes. |
Сестра, вам придется быть моими глазами. |
Nurse Forchette has communicated an urgent request that I need to respond to. |
Сестра Форшетт высказала срочную просьбу, на которую я должен отреагировать. |
This is Nurse Molloy, she was with him at the time. |
Это сестра Моллой, она ухаживала за ним. |
There is nothing whatever correct about this, Nurse Franklin. |
Здесь нет ничего правильного, сестра Франклин. |
Nurse Lee told me you left the clinic in rather a hurry. |
Сестра Ли сказала мне, что вы поспешно покинули клинику. |
The Nurse at reception downstairs is on the phone. |
Сестра из приёмной просит вас к телефону. |
But Nurse Alice always lets me go in anyway. |
Но сестра Элис меня всегда пускает. |
We'll be starting that as soon as Nurse Lee takes her gloves off. |
Мы начнём, как только сестра Ли снимет перчатки. |
Nurse, I'm ready for my sponge bath. |
Сестра! Я готов принимать ванну. |
I do not want Nurse Gilbert to face any blame or censure, Sister Ursula. |
В этом происшествии нет вины сестры Гилберт, сестра Урсула. |
I didn't mean throw the thing at me, Nurse. |
Я не сказал "бросьте им в меня", сестра. |
It seems that Nurse Waters is anything but. |
Кажется, сестра Уотерс совсем не святая. |
Nurse, take her out, please. |
Сестра, выведите её, пожалуйста. |
Nurse Carson to Four West Nurses Station. |
Сестра Карсон на 4 западный пункт. |
Thanks for your help, Nurse Elkins. |
Спасибо за помощь, сестра Элкинс. |
Welcome to the team... Nurse Masters. |
Добро пожаловать в команду, сестра Мастерс. |
Nurse, it's my room-mate, I think he's taken something. |
Сестра, это мой сосед. Похоже, он что-то принял. |
Nurse said your GP reported you were experiencing abdominal pain. |
Сестра сказала, что ваш лечащий врач сообщил о том, что у вас боли в животе. |
Sometimes, Comrade Nurse, women have to wait. |
Иногда, товарищ сестра, женщины должны ждать. |
Let me say it, Nurse. |
Дайте мне сказать это, сестра. |
Nurse Franklin, go into the kitchen. |
Сестра Франклин, идите на кухню. |
Well, don't let us hold you up, Nurse. |
Что ж, не будем вас задерживать, сестра. |
We need to clamp and cut the cord, Nurse Lee. |
Мы должны наложить зажим и перерезать пуповину, сестра Ли. |
I understand you qualified by a whisker, Nurse Fortescue-Cholmeley-Browne. |
Я так понимаю, вы только закончили обучение, сестра Фортескью-Чалмли-Браун. |
Nurse, I don't think you do. |
Думаю, не знаете, сестра. |