Примеры в контексте "None - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: None — Ничего

• Nothing helpful, but believe me, none of us want to be here either.

  Ничего полезного пока, но поверьте, нам тоже не хочется здесь находиться.

• Len, none of these people matter to me.

  Ћен, все эти люди ничего дл€ мен€ не значат.

• However, none of the high-quality dual-use equipment or materials referred to above has been found.

  Однако не было обнаружено ничего, что относилось бы к категории вышеупомянутых материалов или высокоточного оборудования двойного назначения.

• Nevison had done the decent thing in the first place. when I asked him for a rise, then none of it, again, none of it would've happened.

  Невисон... поступил достойно с самого начала, когда я попросил его о повышении зарплаты... ничего этого не случилось бы.

• Like none of the rest of it ever happened.

  Будто после этого больше ничего не происходило.

• Our days on earth are a shadow... and there is none abiding.

  Наши дни на земле - лишь тень... и нет ничего постоянного.

• In all Wales, there was none so beautiful.

  Во всем Уэльсе не было ничего прекрасней.

• You have done none of these things for her.

  Ты ничего из этого для нее не сделал.

• After I do the job, you'll have none.

  После того, как я выполню работу, у вас не останется ничего.

• She hardly has any memory of him... none really.

  Она мало, что помнит о нем... ничего вообще-то.

• I'm none of those things.

  Но я не хочу ничего из этого, Ральф!

• I don't need none of those things.

  Мне ничего из этого не надо.

• You have none of me in you.

  В тебе нет ничего от меня.

• Needless were none of the deeds of Gandalf in life.

  При жизни Гэндальф ничего не делал напрасно.

• In the full knowledge that... I deserve none at your loving hands.

  Полностью понимая, что я ничего не заслуживаю перед тобой.

• And none of it is really any of your business.

  И ничего из этого тебя не касается.

• There are none you can trade me for my battery.

  Нет ничего, чем вы можете заплатить мне за мою батарею.

• You were a second to none engraver.

  Гравер, ты был, ну ничего не скажешь.

• If none of the fields are used, it will be automatically omitted.

  Если ничего из перечисленного не используется, он автоматически опускается.

• That peanut butter - none of it's real, man.

  Это арахисовое масло... ничего из этого нет, парень.

• Hunting and fishing, second to none.

  Нет ничего лучше охоты и рыбалки.

• Since none of it worked, to us it was mere useless junk.

  Поскольку ничего не работает, для нас это было просто бесполезное барахло, занимающее место.

• Weems will take care of these sheets, and mommy will be none the wiser.

  Вимс позаботиться о простынях, а твоя мама ничего не узнает.

• I want to make sure none of his friends are stashing anything for him.

  Хочу убедиться, что никто из его друзей ничего для него не припрятал.

• There were none at all in the current periodic report.

  Ничего этого нет в нынешнем периодическом докладе.

Другие варианты перевода слова none

• Никто
• Ни один
• Ни одна
• Ни одно
• Никакой
• Ни одного
• Ничто
• Ни одной
• Ни у кого
• Но
• Голосами
• Отсутствуют