Nah, count me out. |
Нет, на меня не рассчитывай. |
Nah, come on! |
Нет, скажи честно! |
Nah, I kind of need it now. |
Нет, мне срочно нужно. |
Nah, you didn't. |
Нет, всё нормально. |
Nah, play it all. |
Нет, сыграем всё. |
Nah, I quit. |
Нет, я бросил. |
Nah, it's all right. |
Нет, не стоит. |
Nah, they're gone. |
Нет, они уехали. |
Nah, I'm still in. |
Нет, всё ещё хорош. |
Nah, I didn't think so. |
А, тоже нет. |
Nah, moment's passed. |
Нет, момент упущен. |
Nah, different monkey. |
Нет, это другая обезьянка. |
Nah, I'm good. |
Нет, я не хочу. |
Nah, nothing like that. |
Нет, ничего такого. |
Nah, come on, it's against the rules. |
Нет, это против правил. |
Nah, that's my boyfriend. |
Нет, это мой дружок. |
Nah, we were more than that. |
Нет, мы гораздо больше. |
Nah. I gave it up. |
Нет, я завязал. |
Nah don't bother. |
Нет, не утруждайся. |
Nah that's not the deal. |
Нет, не пойдёт. |
Nah, they're just leavin'. |
Нет, они уже уходят. |
Nah, I'd say top three |
Нет, бывает и похуже. |
Nah, they're cool. |
Нет, они в порядке. |
Nah, my brother. |
Нет, мой брат. |
Nah, mate, he killed them. |
Нет, он их убиЛ. |