| Nah, that's not gonna work. | Нет, это не сработает. |
| Nah, we gonna stay with Cheese. | Нет, следим за Чизом. |
| Nah, I haven't got any grass. | Нет, травы нет. |
| Nah, it's past midnight. | Нет, уже за полночь. |
| Nah, Darmody ain't got it in him. | Не, у Дармоди такого нет |
| Nah, great guy. | Нет. Клевый чувак. |
| Nah, that'll work, too. | Нет, это тоже получится. |
| Nah, I don't buy that. | Нет, я не поверю. |
| Nah, I want your leg. | Нет я хочу твою ногу. |
| Nah, I'm a Yakuza. | Нет, я якудза. |
| Nah, we just left. | Нет, мы уже ушли. |
| Nah, it was more than that. | Нет, вы сделали больше. |
| Nah, some other time. | Нет, в другой раз. |
| Nah, I'm a chicken. | Нет, я цыпленок. |
| Nah, I'm quitting. | Нет. Я ухожу. |
| Nah, it's the pregnancy hormone. | Нет, это гормон беременности. |
| Nah, way too big. | Нет, слишком большой. |
| Nah, I've burned that bridge. | Нет, я сжёг этот мост |
| Nah, good Linda. | Нет, молодец, Линда. |
| Nah, you're right on time. | Нет, ты вовремя. |
| Nah, it has meters. | Нет, только метры. |
| Nah, I'll take public service. | Нет, воспользуюсь общественным транспортом. |
| Nah, already did that. | Нет, я уже сделал это. |
| For what, gold shield? Nah. | Нет, принес повестку заседания. |
| Nah, not really. | Да нет, не совсем. |