Nah, you and mom go. |
Нет, идите с мамой. |
Nah, I've just been sick. |
Нет, всего лишь плохо. |
Nah... it ain't serious. |
Нет... это не серьёзно. |
Nah, he's clean. |
Нет, он чист. |
Nah, I ain't leaving. |
Нет, я не уйду. |
Nah, you know me. |
Нет, ты же меня знаешь. |
Nah, it's weird. |
Нет, это странно. |
Nah, there's nobody. |
Нет, никого нет. |
Nah, they get it. |
Нет, они понимают. |
Nah, that'd be weird. |
Нет, это будет странно. |
Nah, they're still looking. |
Нет, всё ещё ищут. |
What do you mean, "Nah"? |
Как это "нет"? |
Nah, don't worry. |
Нет, не беспокойтесь. |
Nah, it's fine. |
Нет, все нормально. |
Nah, just the boyfriend... |
Нет, только ее парень. |
Nah, not looking. |
Нет, не буду смотреть. |
Nah, it's too soon. |
Нет, еще рано. |
Nah, she moved on. |
Нет, она двинулась дальше. |
Nah, I did that Tuesday, man. |
Нет, вчера их брали. |
Nah, but, you know... |
Нет уж, но пойми... |
Nah, it's not just that. |
Нет, не совсем. |
Nah, he's infected. |
Нет, он заражён. |
Nah, he left cash in the box. |
Нет, он оставил наличные. |
Nah, she didn't. |
Нет, она не рассказывала. |
Nah, I'm telling you... |
Нет, я говорю тебе... |