| Nah, waited on you. | Нет, ждал Вас. |
| Nah, seriously, son. | Нет, я серьезно. |
| Nah, too much bark. | Нет, слишком громко. |
| Nah, he's just an obstacle. | Нет, он только мешает. |
| Nah, don't be. | Нет, не заставил. |
| Nah, I wanted it. | Нет, я хотел этого. |
| Nah, too conventional. | Нет, они слишком консервативны. |
| Nah, forget it. | Нет, забудь об этом. |
| Nah, she's right. | Нет, она права. |
| Nah, that's all right. | Нет, не хочу. |
| Nah, the machine will pick up. | Нет, автоответчик справится. |
| Nah, that's up to you. | Нет, это тебе решать. |
| Nah, it's okay. | Нет, я не умею... |
| Nah, we've gone through everything. | Нет, все просмотрели. |
| Nah, it's an old belt. | Нет, это старый ремень. |
| Nah, too dark. | Нет, слишком темно было. |
| Nah, not yet. | Нет, еще нет. |
| Nah, we're not done. | Нет, не закончили. |
| Nah, not there. | Неа, нигде нет. |
| Nah, I guess not. | Похоже, что нет. |
| Nah. No, of course not. | Нет, конечно, нет. |
| Nah, I don't. | Нет, не нужна. |
| Nah, everything's copacetic. | Нет, все в порядке. |
| Nah, that ain't right. | Нет, это неверно. |
| Nah, you're a realist. | Нет, ты просто реалистка. |