| Maya Angelou said that. | Это сказала Майя Энджелоу. |
| Maya, what 1? | Майя, что за 1? |
| Maya, stop this! | Майя, прекрати это! |
| So this was Maya. | Вот такой и была Майя. |
| Okay, thank you, Maya. | Хорошо, спасибо, Майя. |
| Maya, we need to go. | Майя, нам надо уходить. |
| It was Maya Pope. | Это была Майя Поуп. |
| Maya made you something. | Майя для тебя кое-что сделала. |
| Maya can survive on the ground? | Майя может выжить на земле? |
| Maya had a great time. | Майя отлично провела время. |
| I'm so sorry, Maya. | Мне так жаль, Майя. |
| Maya learned that acting like a... | Майя научилась вести себя как... |
| Maya is on our side. | Майя на нашей стороне. |
| Maya, be reasonable. | Майя, давай попроще. |
| Maya mythology refers to the pre-Columbian Maya civilization's extensive polytheistic religious beliefs. | Шибальба́ - название преисподней у майя, находящейся под землей. Название восходит к слову xibil (исчезать). |
| Ostensibly the religion Maya allows present Quetzalcoatl the heavenly navigator, aspire to divine spheres. | Религия майя представляла Кетцалькоатля небесным навигатором, устремленным в божественные сферы. Полеты Златоуста на слайдере укрепили верования майя. |
| Maya can only shake it off, and try to prevent Kip from getting dangerously cold. | Майя может только отряхнуть воду и попытаться согреть Кипа. |
| It's Maya who makes the first move into the deeper waters. | Именно Майя первой окунается в глубокий пруд. |
| This massive repetition of a single set of elements is unusual in Maya art, and here is used to unique effect. | Такое массовое повторение элементов нехарактерно для искусства майя и создаёт уникальный эффект. |
| In fact, El Mirador is the largest Maya city. | Эль-Мирадор в своё время являлся крупнейшим городом майя. |
| Palenque is recognized in these texts as the Western capital of the Maya world. | Паленк упоминается как Западная столица мира Майя. |
| You're telling me all traces of Maya's ability have been removed from her system. | Вы точно мне скажете, что способности Майя абсолютно исчезли. |
| Positive outcomes have included a court ruling restoring the property of 4,185 hectares to the Kaqchikel Maya community of Chuarrancho. | К позитивным результатам можно отнести постановление суда о восстановлении права собственности общины майя Какчикель в Чуарранчо 4185 гектаров земли. |
| The Tayasal fall dropped the curtain to the Maya Empire existence. | С падением Тайасаля была поставлена последняя точка на существовании империи майя. |
| Prior to joining the communications agency Maya was the leading expert of the sales group at Skymobile LLC. | До прихода в коммуникационное агентство Майя была ведущим специалистом группы продаж в ОсОО «Sky Mobile». |