| Emma telling maya that this guthrie character was dangerous, And she should be careful. | Эмма говорила Майе, что этот тип, Гатри, был опасен и она должна быть осторожна. |
| Well, we need to talk, because dink w- He wants to marry maya. | Придётся, потому что Динк... хочет жениться на Майе. |
| She wanted to call maya, so I took her phone. | Она хотела позвонить Майе, мне пришлось забрать у нее телефон |
| Clarke said Jasper couldn't stop talking about someone named Maya. | Кларк сказала, что Джаспер никак не мог перестать говорить о какой-то Майе. |
| In the chaos, Maya has gotten Kip to safety. | В суматохе Майе удалось спасти Кипа. |
| Stephanie McNamara's wounds mirror almost exactly the wounds suffered by Maya Zinkow. | Раны Стефани Макнамары почти точно отражают раны, нанесенные Майе Зинкоу. |
| Their rivalry is further exacerbated by competing romantic interest in Maya Katarina Toitovna, the leader of the Russian contingent. | Их соперничество усугубляется конкуренцией за романтический интерес к Майе Катарине Тойтовне, лидеру российского контингента. |
| You hit on Maya and you begged her not to tell me. | Приставал к Майе и умолял её не говорить мне. |
| You confessed because you want to help Maya. | Ты призналась, чтобы помочь Майе. |
| I just... I want to help Maya. | Я просто... хочу помочь Майе. |
| I'm trying to help Maya to remove her ability. | Я пытаюсь помочь Майе удалить ее способность. |
| The close escape is a chilling reminder for Maya of why she can never leave her group. | Это чудесное спасение напоминает Майе о том, почему не стоит уходить от стаи. |
| According to Maya, the electromagnetic locking system has one flaw. | Если верить Майе, электромагнитная система блокировки имеет один недостаток. |
| Maya will never know the sweet life, but she does get a break occasionally. | Майе не светит лёгкая жизнь, но иногда и ей удаётся отдохнуть. |
| I told Maya she should stay away from work until they catch whoever did this. | Я сказала Майе, что ей стоит держаться подальше от работы, пока полиция не поймает того, кто это сделал. |
| I thought Maya was actually into me. | Я думал, что действительно нравлюсь Майе. |
| You were drunk and crying, talking about Maya. | Ты была пьяна и плакала, говорила о Майе. |
| D.B., I heard about Maya. | ДиБи, я слышала о Майе. |
| He married Maya, a young secretary, and they had Olivia. | Он женился на Майе, молодой секретарше, и у них родилась Оливия. |
| In December 2011, he married producer Maya Amsellem. | В декабре 2011 года он женился на продюсере Майе Амселлем. |
| I'm late to Maya's already. | Я и так уже опаздываю к Майе. |
| I need you to give Maya an abortion. | Мне нужно, чтобы ты сделала Майе аборт. |
| When you were knocked down off your perch, I helped Maya pick up the pieces. | Когда тебя скинули с насиженного местечка, я помогла Майе собрать тебя по кусочкам. |
| Instead of focusing on Maya, she makes it about herself. | Она все перевела на себя, вместо того, чтобы сосредоточиться на Майе. |
| And my favorite dancer... a lady by name of Teiko, introduced me to Maya. | И моя любимая танцовщица,... женщина по имени Теико, представила меня Майе. |