And that's when Maya called you. |
И тогда вам позвонила Майя. |
Right now, my only concern is Maya. |
Сейчас меня волнует только Майя. |
You know, the practice, Maya, you. |
Практика, Майя, ты. |
Look, Maya... you need to listen. |
Майя... выслушай меня. |
How old are you, Maya? - Thirteen. |
Сколько тебе лет, Майя? |
Maya... Don't tell anyone. |
Майя, ни слова! |
Don't say a thing, Maya. |
Не говори ничего, Майя. |
Maya, I'm so sorry. |
Майя, прости меня. |
Maya fought for what she believed in. |
Майя боролась за правое дело. |
Mom, this is Maya St. Germain. |
Мама, это Майя Сент-Джермейн. |
Maya, this is not the time. |
Майя, сейчас не время. |
Maya isn't just a little girl. |
Майя не простая маленькая девочка. |
Maya, you did a really good job. |
Майя, ты молодец. |
Maya, you've got to go. |
Майя, ты должна спуститься. |
Thank you, Maya my dear. |
Спасибо, дорогая Майя. |
Maya was already working with body movement. |
Майя уже работала с телодвижениями. |
And Maya was always on fire. |
И Майя постоянно горела. |
I often saw Maya very vulnerable. |
Майя была ранимым человеком. |
Maya used to steal drugs for her. |
Майя воровала для неё лекарства. |
Maya sills, you're under arrest. |
Майя Силлс, вы арестованы. |
Maya, it's a play. |
Майя, это спектакль. |
I don't know, Maya. |
Не знаю, Майя. |
You are half Maya... |
Ты на половину майя? |
Is that you, Maya? |
Это ты, Майя? |
Don't worry, Maya girl. |
Не переживай, девочка Майя. |