Maya said take them out, not... this. |
Майа сказала, разобраться с ними, а не... это. |
Maya - you didn't seem that happy to see her. |
Майа... Ты не особо радовался встрече. |
I'm trying to find someone named Maya Resik. |
Мне б найти кое-кого, зовут Майа Резик. |
Maya never mentioned she had a cousin coming to Hollis. |
Майа никогда не упоминала, что ее кузен собирается в Холлис. |
And I think Maya would have been proud. |
И думаю, Майа бы тобой гордилась. |
Come on, Maya, you can do it. |
Ну же, Майа, ты можешь. |
Maya, we paid $3 for this. |
Майа, мы заплатили за это З доллара. |
I have this little step-niece, Maya. |
У меня есть маленькая сводная племянница, Майа. |
By the way, guys, this is Maya. |
Кстати, ребята, Это Майа. |
Jasper saved your life, Maya. |
Джаспер спас твою жизнь, Майа. |
Well, at least you have Maya in the stands cheering for you. |
Ну по крайней мере в твоей группе поддержки есть Майа. |
I know where Maya's planning on collecting her cash. |
Я знаю где Майа хочет обналичить деньги. |
Maya, would you leave your cousin alone? |
Майа, остань кузена в покое! |
Well, I don't kiss and tell, but I had a Maya. |
Ну я не целую и болтаю, но у меня тоже была Майа. |
Maya is this man's sister, and her visit here Is a reminder that my future has already been decided for me. |
Майа - сестра того бизнесмена, и ее визит - напоминание о том, что мое будущее уже предопределено. |
Because When Maya's Happy, Naomi's Happy. |
Потому что, когда Майа счастлива, Наоми счастлива. |
Maya and Chloe were willing, but Kitty and Earl weren't. |
Майа и Хлоя были не против, но только не Китти и Эрл. |
"Maya Azulai, age 12, termination of pregnancy on 10 December." |
Майа Азулай, 12 лет, прерывание беременности 10 декабря. |
Your wife's name is not Maya, nor is she 12 years young. |
Вашу жену зовут не Майа, и ей не 12 лет. |
Maya got to her the same way that she got to the president's son. |
Майа добралась до нее, так же как и до сына Президента. |
In December 2007, the organisations taking part in the National Committee on Community Communications Media endorsed proposed legislation to enhance access by the Maya, Garifuna and Xinca peoples to radio broadcasting. |
В декабре 2007 года организации, участвующие в Национальном бюро общинных средств массовой информации, одобрили предложение относительно принятия закона, способствующего доступу к эфиру народов майа, шинка и гарифуна. |
Well, I know you would feel better if you had more information, but it sounds to me like Maya wants to stay disconnected. |
Я понимаю, что тебе было бы лучше, если бы у тебя было больше информации, но по-моему, Майа не хочет тебе эту информацию давать. |
Maya, come on. |
Да ладно, Майа. |
My daughter Maya is 28. |
Моя дочь Майа, ей 28. |
Everybody has a Maya. |
У всех была Майа. |