Now, the Maya were living in the jungle. |
Теперь, майя жили в джунглях. |
Maya said the prose is poetry, song is vertical. |
Майя говорила, что проза нарративно-горизонтальна,... а поэзия, песня - вертикальны. |
Maya, do you feel that people in the audience... |
Майя, вам не кажется, что публика,... |
Maya stayed after most people left. |
Майя осталась, после ухода большинства участников. |
Maya, if you have information, now's the time. |
Майя, если вы что-то знаете, самое время рассказать нам. |
Maya left with rachel, not me. |
С Рейчел ушла Майя, а не я. |
Maya was a ward of the state by age 13. |
В возрасте 13 лет Майя была под опекой государства. |
Maya sills is a monster, And she could make some deal that let's her walk. |
Майя Силлс - монстер, и она может заключить сделку, которая позволит ей уйти. |
I wanted to warn you that Maya Blakely is... |
Я хотел предупредить, что Майя Блэкли... |
It's always in doubt, Maya, until the jury comes back. |
Сомненья всегда есть, Майя, пока присяжные не вынесли вердикт. |
I really hurt him, Maya. |
Я сильно обидела его, Майя. |
I got to go get him, Maya. |
Я должна вернуть его, Майя. |
Because you're still a child yourself, Maya. |
Потому что ты сама ещё дитя, Майя. |
He recanted last week when he said Maya called him from the East Coast where her family lives. |
Он отказался на прошлой неделе от утверждения, что Майя звонила ему с Восточного побережья, где живёт её семья. |
We have to hope Maya follows the rules. |
Мы должны надеяться, что Майя следует правилам. |
He was always the handler for Marie Wallace, A.K.A. Maya Pope. |
Он всегда курировал Мари Валлес, так же известную как Майя Поуп. |
Maya, you should sit next to your parents. |
Майя, тебе стоит сесть возле своих "родителей". |
I hope it doesn't frighten you, Maya. |
Я надеюсь, что это не испугает тебя, Майя. |
Maya, you see everything through your character. |
Майя, ты воспринимаешь всё со своей точки зрения. |
You don't have a baby, Maya. |
У тебя нет ребёнка, Майя. |
I feel like I'm losing you, Maya. |
Я чувствую, что теряю тебя, Майя. |
Come Maya, they want you on TV. |
Пойдём, Майя, тебя хотят снять для телевидения. |
I can make you happy, Maya. |
Я могу сделать тебя счастливой, Майя. |
Maya's ill, - and I can't get away from work. |
Майя заболела а я не могу уйти с работы. |
Maya's ill, and I have to go get her. |
Майя заболела, и ее надо забрать из детсада. |