| Nai - I've been horrible to maya... | Я так ужасно вела себя с Майей... |
| I can't do maya and babies and marriage. | Я не могу справиться с Майей, ребенком и браком. |
| And I know maya's not like that, but I get it now. | Знаю, с Майей всё по-другому, но теперь я понимаю. |
| I'd be on a plane to somewhere spectacular with maya. | Я бы слетала куда-нибудь с Майей. |
| Give us some time with maya. | Дайте нам немного времени с Майей. |
| The first time I saw you with maya, | Первый раз, когда я увидела тебя с Майей, |
| Did you figure out the whole maya thing? | Ты решил, что делать с Майей? |
| They didn't start on maya yet, did they? | Они не начали еще с Майей, да? |
| You lied about Maya's accident. | Вы солгали о том, что случилось с Майей. |
| He followed Maya below deck where he killed her. | Он последовал за Майей на нижнюю палубу, где и убил ее. |
| He went there to watch Maya. | Он ходил туда, чтобы следить за Майей. |
| But you need to work on your girl Maya. | Тебе нужно поработать со своей девчонкой Майей. |
| I ran into Maya a few weeks ago on the street. | Я столкнулся с Майей на улице несколько недель назад. |
| There was a note on the counter when I came downstairs with Maya. | Появилась записка на столе Когда я спустилась вниз с Майей. |
| Maya had a way of always making you feel right at home. | С Майей рядом всегда чувствовалось, словно ты дома. |
| We need to talk to Maya as soon as possible. | Нам нужно как можно скорее поговорить с Майей. |
| I talked to a detective who said he's talking to Maya. | Детектив сказал, что он разговаривает с Майей. |
| And he happens to be with Maya right now, as we speak. | И он сейчас с Майей, а мы тут разговариваем. |
| I am so sorry I ruined things for you and Maya. | Мне так жаль, что я разрушила всё между тобой и Майей. |
| No, Tracy was spreading rumors that Sophie's boyfriend was still into Maya. | Нет, Трейси распускала слухи, что парень Софи все еще встречается с Майей. |
| Kamaletdinov worked and toured with, among others, Galina Ulanova and with his close friend and colleague Maya Plisetskaya. | Мансур Камалетдинов работал и гастролировал среди прочего с Галиной Улановой, а также его близким другом и коллегой Майей Плисецкой. |
| He has been in a long-term relationship with actress and comedian Maya Rudolph since 2001. | С 2001 года Андерсон состоит в отношениях с актрисой и комедианткой Майей Рудольф. |
| Mona had serious insight into what happened to Maya. | Мона знает о том, что случилось с Майей. |
| Until this morning, I had no idea that Maya was dating Johnny. | До сегодняшнего утра я не знала, что Джонни встречается с Майей. |
| But I thought Johnny was with Maya. | Но Джонни же был с Майей. |