I was ready to give up everything for Max when he got shot. |
Я была готова все бросить ради Макса, когда его подстрелили. |
The smell of Max Mariner's world-famous scrambled eggs and burnt toast... will make you hungry. |
От запаха всемирно известной яичницы и поджаренных тостов Макса Маринера ты проголодаешься. |
We put up with each other for Max's sake. |
Мы терпим друг друга лишь ради Макса. |
We can beat this thing with Max. |
Мы можем справится с болезнью Макса. |
Come on, we're just working on Max's sticker system. |
Мы тут работаем над системой с наклейками для Макса. |
I feel so terrible for missing Max's birthday party. |
Я чувствую себя ужасно, что мы пропустили день рождения Макса. |
Because you love Max so much. |
Потому что вы очень любите Макса. |
It's much better than a Max Mosley party. |
Это намного лучше чем на вечеринке у Макса Мосли. |
Let me put Virgil and Max back on Brody. |
Разреши вернуть Вирджила и Макса на слежку за Броуди. |
You were right about your friend Max. |
Ты была права насчет своего друга Макса. |
Then we would have Max's childhood. |
И у нас было бы детство Макса. |
Rachael's in London taking Max to see his dad. |
Рейчел в Лондоне, повезла Макса к его отцу. |
Max's small television had picture but no sound. |
У маленького телевизора Макса было изображение, но не было звука. |
Max had trouble sleeping and had spent the night watching television and catching fish food. |
У Макса были проблемы со сном и он провел ночь за просмотром телевидения и ловлей еды для рыбки. |
Max found most people very confusing. |
Большинство людей приводило Макса в замешательство. |
I need you to take Max to school in the morning. |
Тебе придется с утра отвезти Макса в школу. |
I found this picture of Max in the sweatshirt he was wearing. |
Я нашла фотографию Макса в толстовке, которая сейчас на нем. |
And I also think that you should schedule some time for Max. |
И еще я думаю, тебе стоит запланировать немного времени для Макса. |
Well, I know how much those lizards mean to Max. |
Я в курсе, как много эти ящерицы значат для Макса. |
It all started when my mom went to work at Max's video store. |
Всё началось, когда мама начала работать в магазине Макса. |
We had Miracle Max make a pill to bring you back. |
Мы попросили кудесника Макса сделать пилюлю, чтобы оживить тебя. |
It took me hours to write them, to invent Max. |
Я много часов их писала, выдумывала Макса. |
In the meantime, I want you to take a look at the evidence against Max. |
Пока что я хочу, чтобы вы просмотрели доказательства против Макса. |
Don't explain to me that I need to understand Max's situation or anything. |
Не надо мне объяснять, что я должна вникнуть в положение Макса. |
We found it in Max's apartment. |
Мы нашли это в доме Макса. |